EL SALVADOR CONTAMINADA

FMLN promete que buscará prohibir minería metálica

2012-02-07T16:45:00.000-08:00

La minería metálica es rechazada por organizaciones en el departamento de Cabañas, al tiempo que líderes locales sí la aprueban porque vaticinan que generará ingresos al país. Pero en países vecinos como Honduras y Guatemala, los ecologistas advierten sobre la explotación de los recursos naturales. El Salvador es considerado por el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) como uno de los países más vulnerables ante fenómenos naturales como terremotos, huracanes, ciclones y sequías.

El partido FMLN prometió que en la próxima legislatura que iniciará en mayo propondrá una ley que prohiba definitivamente la minería metálica a pesar de que el territorio es rico en minerales.

"No hay condiciones en El Salvador, somos muy pequeños y las afectaciones serían muchas en caso de que se aprobaran proyectos de explotación minera", aseveró Lourdes Palacios, diputada del FMLN e integrante de la Comisión de Medio Ambiente del legislativo.

Palacios, junto a otros diputados de su partido, afirmó que en la presente legislatura (2009-2012) no hubo correlación de fuerzas en el parlamento a favor de prohibir la minería metálica, pero en la presente considera que si la habrá ya que el partido de gobierno cree que logrará alcanzar la mayoría simple de los escaños, es decir, 43 diputados.

Hasta este momento, la bancada del Frente tiene 35 de los 84 diputados nacionales.

Palacios hizo además un recuento de lo logrado en la presente legislatura, como haber creado la Comisión de Medio Ambiente y Cambio Climático, así como una unidad de trabajo ambiental en la estructura de la Asamblea Legislativa.

Entre los logros citados por Palacios está la promulgación de una Ley de Emergencia Ambiental para remediar una zona contaminada con plomo; la Ley de Pesca y acuicultura y reformas a las leyes de educación para incluir el tema ambiental en el sistema educativo, entre otras.

Por su parte, en la próxima legislatura el FMLN se propone varias reformas constitucionales como el derecho humano al agua, a la soberanía alimentaria y a la nutrición, así como reformas a las leyes de protección civil, desechos sólidos y reforestación.

http://www.lapagina.com.sv/nacionales/62036/2012/02/05/FMLN-promete-que-buscara-prohibir-mineria-metalica-

URGENTE Solicitamos Firmas vs caso PacificRim vs El Salvador

2011-12-11T14:38:00.001-08:00

English Follows

Compañeros y compañeras,

Les solicitamos con urgencia su apoyo en firmar la Petición siguiente con respecto a un caso particularmente atroz de una demanda de una corporación al gobierno de El Salvador bajo el TLC CAFTA.

Estamos organizando esta carta abierta de manera urgente por que pensamos que el fallo del CIADI del Banco Mundial puede ser inminente en este caso. Un grupo de organizaciones laborales, ambientales, de derechos humanos y otros líderes de la sociedad civil presentarremos esta carta en una manifestación afuera del Banco Mundial el Jueves 15 de diciembre. También va a ser entregada a los medios y a los abogados y funcionarios de la empresa minera (Pacific Rim) que ha demandado a El Salvador. Por favor ayudenos en enviar el mensaje de que estos poderes anti democráticos son inaceptables y de que los pueblos del mundo estamos luchando en cu contra.

Por favor enviar su nombre o el de su organización y su país hasta el Martes 13 de Diciembre a Manuel Pérez Rocha del Institute for Policy Studies de Washington D.C. manuel@ips-dc.org

Por favor circular y Gracias!

Robert Zoellick, Presidente, Banco Mundial

Meg Kinnear, Secretario-General, CIADI

V.V. Veeder, Presidente del Tribunal

Brigitte Stern, Miembro de Tribunal

Guido Santiago Tawil, Miembro del Tribunal

VIA Correo Electrónico IcsidSecretariat@worldbank.org

Esta petición está firmada por más de XXX organizaciones de la sociedad civil. Escribimos en solidaridad con las comunidades en El Salvador que han trabajado por medio de procesos democráticos para frenar un proyecto de minería de oro que incluye el uso de cianuro que amenaza con envenenar el medio ambiente de las comunidades locales así como el río Lempa, que constituye la fuente de agua más importante del país.

En lugar de cumplir con el proceso de aprobación en materia ambiental de El Salvador, la compañía canadiense Pacific Rim entabló una demanda bajo el Tratado de Libre Comercio entre Centroamérica, Estados Unidos y la República Dominicana (el DR-CAFTA por sus siglas en inglés). Pacific Rim está demandando compensación del gobierno de El Salvador que podría llegar a cientos de millones de dólares. Abusando del proceso para atraer jurisdicción bajo el DR-CAFTA, Pacific Rim mudó su subsidiaria de las Islas Caimán al estado de Nevada en los Estados Unidos. El caso será decidido por un tribunal del Centro Internacional de Arreglos de Diferencias Relativas a Inversiones (CIADI) del Banco Mundial.

Pacific Rim está usando al CIADI y las reglas inversionista – Estado de un tratado de libre comercio para socavar un debate nacional y democrático en torno a la sustentabilidad de la minería en El Salvador. Estos asuntos no deberían de ser decididos por un tribunal de arbitraje como el CIADI. En el transcurso de la intervención de Pacific Rim en los asuntos políticos de El Salvador, cuatro activistas ante la minería han sido asesinados.

Estamos en solidaridad con estas comunidades y el gobierno de El Salvador en su demanda de que su proceso doméstico de gobernabilidad y su soberanía nacional sean respetados, y por lo tanto que este caso sea desechado. Estamos del lado de la democracia.

ENGLISH

Dear Friends,

Please consider adding your organizational sign-on to the letter below regarding a particularly egregious corporate lawsuit against the government of El Salvador brought under the DR-CAFTA free trade agreement.

We are organizing this open letter on short notice because we expect an imminent ruling from a World Bank tribunal regarding this case. A group of labor union, environmental, and other civil society leaders will deliver the letter at a rally outside the World Bank on Thursday, Dec. 15. It will also be delivered to the media and to the lawyers and officers of the global mining corporation that filed the lawsuit, Pacific Rim. Please help us send a message that these anti-democratic corporate powers are unacceptable and international civil society is fighting back.

Please send the name or your organization and country by Tuesday, December 13 to Manuel Perez-Rocha of the Institute for Policy Studies in Washington, DC: Manuel@ips-dc.org.

OPEN LETTER:

Robert Zoellick, President, World Bank

Meg Kinnear, Secretary-General, ICSID

V.V. Veeder, Tribunal president

Brigitte Stern, Tribunal member

Guido Santiago Tawil, Tribunal member

The signers of this petition represent more than XXX civil society organizations. We are writing out of solidarity with the communities of El Salvador that have been working through the democratic process to prevent a proposed cyanide-leach gold mining project, over well-founded fears that it threatens to poison the local community’s environment as well as the country’s most important river and source of water.

Rather than complying with the environmental permitting process of El Salvador, Pacific Rim launched an attack under the Dominican Republic-Central American Free Trade Agreement (CAFTA). They are demanding compensation from the government of El Salvador that could rise to hundreds of millions of dollars. In an abuse of process designed to attract jurisdiction under DR-CAFTA, Pacific Rim moved its subsidiary from the Cayman Islands to Nevada in the United States. The case will be decided by a tribunal at the International Centre for Settlement of Investment Disputes (ICSID), associated with the World Bank.

Pacific Rim is using ICSID and the investor-state rules in a free trade agreement to subvert a democratic nationwide debate over mining and sustainability in El Salvador. These matters should not be decided by an ICSID arbitration tribunal. In the course of Pacific Rim’s intervention in the political affairs of El Salvador, four anti-mining activists have been murdered in the project area.

We stand with these communities and the government of El Salvador in their demand that their domestic governance processes and national sovereignty be respected, and thus that this case be dismissed. We stand on the side of democracy.

Minería en El Salvador: ¿Desarrollo o Amenaza Ambiental?

2011-08-26T20:17:00.001-07:00

El tema de la minería en nuestro país cada día a ido creciendo mas y mas, muchas comunidades y organizaciones se han sumado al esfuerzo para que en nuestro país no se de esta extracción de metales preciosos como el oro, la plata, el cobre entre otros, sin duda alguna la información que se ha brindado por parte de organizaciones a sido valiosa para que la gente se informe y sea consiente sobre el daño que ocasionaría la minería en nuestra nación.

Es por eso que este pasado sábado 20 de agosto la iglesia católica del cantón Santa Lucia, en Ciudad Arce del Departamento de La Libertad, realizo un foro denominado "Desarrollo o Amenaza Ambiental por la minería en El Salvador", en el que participaron como ponentes el Lic. Alejandro Díaz Gomes de Tutela Legal del Arzobispado y el presidente de la Asociación Comité Ambiental de Cabañas en Defensa del Agua y la Cultura (CAC), Francisco Pineda quien fue el encargado de dar a conocer: que problemas de salud y ambiental provoca la minería metálica, que acciones se han hecho como comunidades afectadas y tercero el marco jurídico con el cual se ha sustentado la lucha, Pineda asegura que de darse la explotación minera nuestro principal río como lo es Lempa y sus afluentes se verían sumamente perjudicados ya que sólo la empresa minera canadiense Pacific Rim estaría usando 20 toneladas de cianuro para sacar sólo una onza de oro que equivale al tamaño de un anillo, con este proceso se estaría destruyendo nuestras tierras y nuestra agua y toda la especie de seres vivos incluyendo los animales estarían siendo afectados muy seriamente, también para esta actividad la empresa estaría usando mucha agua, estaría usando en una hora lo que una familia en nuestro territorio utilizaría en 20 años. Y a pesar que podría generar empleos como se dice, esto no será para toda la vida, ¿que va a pasar cuando la empresa termine el proyecto? Se irá y lo único que nos quedara es nuestro ambiente completamente contaminado, entonces ¿dónde vivirán nuestros hijos, hijas nietos y nietas? Por eso luchamos para que ellos y ellas tengan un mejor futuro, porque en la ley de medio ambiente de nuestro país dice que "todos los habitantes tienen derecho a un medio ambiente sano y ecológicamente equilibrado. Es obligación del estado tutelar, promover y defender este derecho de forma activa y sistemática, como requisito para asegurar la armonía entre los seres humanos y la naturaleza", son estos los argumentos que sostiene el presidente de una de las organizaciones como lo es el CAC que se ha mantenido firme en la lucha contra la minería en el departamento de Cabañas.

A dicho foro se hicieron presente lideres religiosos de diferentes iglesias católicas como San Matias en Tacachico, El Trébol de Opico, Lourdes Colon, El Congo, El Salitrillo en Chalchuapa entre otras, para quienes fue de mucha importancia que esta información llegara a este lugar para generar conciencia no sólo en ellas y ellos sino también para que esta sea transmitida a todas las personas de las diferentes iglesias ya mencionadas, así mismo que estarían coordinando nuevos foros en cada uno de sus lugares, para que sea impartido por una de las personas que inicio esta lucha y que ya ha sido reconocido local, nacional como internacionalmente, por el esfuerzo que como persona y asociación se ha hecho en este tema estamos hablando de Don Francisco Pineda, para quien también es importante que estos espacios se vayan abriendo y que sea la asociación que el representa la que este dando a conocer su lucha en otros lugares y colaborando para que nuestra gente se informe sobre diferentes temáticas referidas a medio ambiente. Así mismo quienes habían organizado el foro manifestaron haber logrado su objetivo y cumplido las expectativas que se tenían para dicha actividad. www.ecoportal.net

Comité Ambiental de Cabañas en Defensa de la Vida
http://comiteambientalelsalvador.blogspot.com

ALER condena amenazas contra periodistas de Radio Victoria

2011-07-03T20:40:00.001-07:00

Periodistas de diferentes medios alternativos de América Latina transmiten desde un microbús en marcha para ALERT y todo el continente, expresando la solidaridad con Radio Victoria.

Geovani Montalvo
David Pérez
Redacción Diario Co Latino

Un derroche de solidaridad e internacionalismo se vivió ayer, cuando los corresponsales de la Asociación Latinoamericana de Educación Radiofónica (ALER), reunidos en San Salvador, visitaron las instalaciones de la norteña Radio Victoria, ubicada en el departamento de Cabañas.

Respaldaron la labor de lucha comunitaria que realiza el medio de comunicación a favor de la protección de los recursos naturales y condenaron la persecución y amenazas de muerte que sufre el personal, por su oposición a la explotación minera metálica en la zona norte del país.

Del lunes 27 de junio al viernes primero de julio, sesionaron en la capital salvadoreña casi veinte periodistas de diferentes radios comunitarias del continente para fortalecer la propuesta informativa regional, defender el derecho a la comunicación y acompañar en la demanda de justicia a Radio Victoria, afiliada a la Asociación de Radios y Programas Participativos de El Salvador (ARPAS).

“Nos sentimos orgullosos que existan comunicadores comprometidos con la justicia que van de la mano con las comunidades, con el pueblo”, comentó Elizabeth Zorrilla, periodista comunitaria de República Dominicana.

El representante de la Federación Guatemalteca de Escuelas Radiofónicas (FGER), Pablo Montenegro, exigió a las autoridades nacionales que esclarezcan la situación de violencia y ataque a los derechos humanos de Radio Victoria.
“Exigimos al Fiscal Barahona que resuelva esta situación, que investigue los crímenes y castigue a los responsables de las amenazas contra estos periodistas que tienen una decidida lucha por la defensa de los recursos naturales”, insistió.
Asimismo, Hugo Ramírez, coordinador del área de producción y programación de ALER, reiteró el llamado a la justicia salvadoreña para que actúe con efectividad, y defendió el derecho a la vida y a la comunicación.

“Ninguna democracia será sólida si no respeta la libertad de expresión, si se viola este derecho se atenta también contra la democracia. Hay que fortalecer una comunicación libre”, planteó el peruano, delegado de la secretaría ejecutiva de ALER.

Mientras, el hondureño Rommel Gómez, de Radio Progreso, exhortó a mantenerse unidos en la lucha de Radio Victoria, que también es de América Latina. “Al igual que en El Salvador, en Honduras no queremos quedarnos sin agua, sin bosque, sin tierra”, sentenció.

Una transmisión desde el microbús
La idea era transmitir un programa en vivo de 30 minutos, desde Radio Victoria para 107 radios y coordinadoras afiliadas a ALER en todo el continente. El tiempo en radio es muy valioso, al igual que la puntualidad en la transmisión.

La hora programada para transmitir era a las 3:00 p.m., hora local, sin embargo, el microbús que conducía al grupo de corresponsales no podría llegar a tiempo a Radio Victoria. Ante el inconveniente surgido, la magia de la radio empezó a trabajar. Con una tremenda coordinación se determinó transmitir desde el microbús.

¿Se imagina usted producir un programa radial con una audiencia continental desde un microbús en marcha? Es una gran responsabilidad. Un teléfono celular fue el instrumento que ayudó a realizar el programa.

La señal del teléfono móvil navegó hasta la cabina de la ARPAS y ésta se remitió a la señal del satélite, que fue captada por la antena de la cabina principal en Quito, Ecuador, para ser retransmitida a todo el continente, así como también, a través de Internet.

“Contacto Sur Vespertino” se transmitió con total éxito, desde una cabina improvisada en un microbús y con periodistas alternativos de América Latina. Una experiencia que dejó una marca de satisfacción y emoción entre los corresponsales.

Amenazas contra la libertad de expresión
“Está es una advertencia más a usted por mucho que les cuiden”, estas suelen ser las palabras utilizadas por personas que desde las sombras amenazan desde 2006 a miembros de Radio Victoria, quienes desde esa fecha trabajan arduamente en contra de la minería metálica y otros casos de relevancia para las comunidades de Cabañas.

Las intimidaciones tienen sus inicios en los años de la lucha ambiental en contra de la exploración minera que realizó en San Isidro, siempre en Cabañas, la transnacional minera Pacific Rim.

Las denuncias y el activismo en contra de las actividades de la transnacional provocó las primeras agresiones, al tiempo que líderes sociales eran asesinados, los miembros de Radio Victoria recibían las primeras advertencias.
“Sabemos donde vivís, sabemos quien sos, conocemos tu familia, sabemos la hora que salís de la radio…” este fue el primer anónimo que recibió Vilma Recinos, jefa de prensa de la Radio en 2006. Después, la vorágine de conminaciones se tornó más intensa, sobre todo durante la campaña electoral de 2009. Si bien las personas amenazadas no acusan a alguien directamente, tienen desconfianza de los alcaldes en municipios aledaños, especialmente del Alcalde de Victoria, Juan Antonio Ramos.

Los radialistas han hecho denuncias de irregularidades, arbitrariedades, y un sin fín de puntos sustanciales a la comunidad, y que serían efectuados con “sesgo ideológico” por el edil de dicho municipio.

La vida de los periodista y trabajadores de la Radio ha cambiado drásticamente con los acontecimientos. Pablo Ayala, tiene 20 años de edad y ya perdió el número de veces que ha sido amenazado.

La primera vez no la tomó en serio. Pensó que se trataba de simples intentos de chantaje, pero el contexto de violencia en la zona le obligó a reflexionar con mayor profundidad la situación, y prefirió no arriesgarse.

Pablo cuenta ahora con protección policial, un vigilante que lo acompaña noche y día, sea en el lugar que sea. “Si estoy en la casa allí está, si estoy en el parque también”, dijo.

La vigilancia personal le ha servido a Pablo para tener mayor seguridad y salir bien librado de situaciones de peligro.

http://www.diariocolatino.com/es/20110702/nacionales/94099/ALER-condena-amenazas-contra-periodistas-de-Radio-Victoria.htm

La desesperación de una empresa minera

2011-07-03T10:30:00.001-07:00

30/6/11

Editorial Radio la Klave

La compañía minera Pacific Rim ha salido a la palestra pública, en un desesperado intento de deslindarse de la violencia en Cabañas y de revertir la decisión gubernamental de no permitir los proyectos mineros.

La empresa extractiva publicó hoy, en los diarios de mayor circulación, dos comunicados, uno lo suscribe con su nombre y apellido y en el otro utiliza como presta nombre al supuesto “sindicato de trabajadores de la industria minera de El Salvador”.

En el primero de los comunicados, la compañía canadiense niega cualquier vinculación con la desaparición y asesinato del ambientalista Juan Francisco Durán Ayala, y dice que ONGs radicales la acusan falsamente de cometer crímenes contra opositores a la minería.

Pero Pacific Rim miente, porque hasta hoy ninguna ONG la ha acusado de cometer asesinatos. Lo que el movimiento ambientalista pide es que se investigue a Pacific Rim como posible autor intelectual de crímenes contra ambientalistas.
Y esta petición se basa en algunos hechos que comprometen a la empresa minera.

Uno de los hechos que comprometen a Pacific Rim es que, casualmente, los ambientalistas asesinados son opositores a los proyectos de Pacific Rim: Marcelo Rivera se oponía a la mina El Dorado (San Isidro), Ramiro Rivera y Dora Sorto rechazaban los proyectos mineros en Trinidad (Sensuntepeque) y Juan Francisco Durán desapareció justo después de haber colocado propaganda anti minera en las calles de Ilobasco.

Y no sólo los ambientalistas asesinados tienen en común haberse opuesto a la explotación minera, sino que también todos los líderes comunales y comunicadores comunitarios amenazados de muerte rechazan la minería: el obispo Luis Quintanilla, los miembros de Radio Victoria y representantes de organizaciones comunitarias de Cabañas amenazados de muerte son opositores de Pacific Rim.

Y otro de los hechos que comprometen a la empresa minera es que los ambientalistas asesinados, antes de ser asesinados recibieron amenazas de muerte debido a su oposición a la minería. Por ejemplo: Marcelo Rivera, antes de ser desaparecido, torturado y asesinado, fue perseguido, atacado y amenazado por no estar de acuerdo con los proyectos de Pacific Rim y por criticar a José Ignacio Bautista, el alcalde arenero de San Isidro, aliado de Pacific Rim.

Y el segundo comunicado que Pacific Rim publica en los periódicos de hoy, bajo la firma del supuesto “sindicato de trabajadores de la industria minera de El Salvador”, pide al Presidente Mauricio Funes autorizar los proyectos mineros, aduciendo que estos generarían empleos para la población y darían ingresos para el Estado.

La petición es desesperada, y responde a la oportuna reiteración del Presidente Funes de que su gobierno no permitirá ningún proyecto minero.

“Aun cuando se generaran algunos empleos e ingresos al fisco”, dijo Funes, “los daños al medioambiente y a la salud serían mucho mayores”.

Además, de ratificar que no permitirá la explotación minera, el Presidente condenó el asesinato de Juan Francisco Durán y prometió toda la capacidad y voluntad política policial para investigar a los responsables del crimen, así mismo se comprometió a dar mayor protección al movimiento ambiental porque sus demandas sus juntas.
Así que, frente a los desesperados comunicados de Pacific Rim, hoy en los diarios, el Estado debe responder con dos acciones contundentes: una es investigar a Pacific Rim por su posible vinculación con la violencia en Cabañas, y la otra es ratificar la decisión de no permitir la minería aprobando una ley que la prohíba en forma definitiva.
http://www.diariocolatino.com/es/20110630/opiniones/93996/La-desesperaci%C3%B3n--de-una-empresa-minera.htm

CIDH condena asesinato de defensor de derechos humanos en El Salvador.

2011-06-30T10:46:00.000-07:00

26 de junio de 2011
Comunicado de Prensa 62/11: CIDH condena asesinato de defensor de derechos humanos en El Salvador.

Washington, D.C., 24 de junio de 2011 – La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) condena el asesinato en El Salvador del defensor de derechos humanos Juan Francisco Durán Ayala, quien era activista del Comité Ambiental de Cabañas para la Defensa del Agua y los Recursos Naturales (CAC), organización que realiza actividades de defensa del medio ambiente frente a los impactos de la explotación minera en la zona de El Dorado, en San Isidro Cabañas. La CIDH insta al Estado salvadoreño a investigar este crimen, esclarecerlo judicialmente y sancionar a los responsables materiales e intelectuales.

Según la información recibida por la CIDH, el 2 de junio de 2011 Juan Francisco Durán Ayala habría colocado afiches y pancartas pidiendo la aprobación de una ley contra la minería y exigiendo la salida de una compañía minera en Cabañas. Al día siguiente, Juan Francisco Durán habría sido visto con vida por última vez cuando salió de su casa para tomar clases en la Universidad Tecnológica de San Salvador. La información recibida indica que el cuerpo sin vida de Juan Francisco Durán fue encontrado con dos disparos en la cabeza en la municipalidad de Soyapango, el 4 de junio.

La CIDH destaca que el asesinato de Juan Francisco Durán es el cuarto del cual la CIDH ha sido informada en los últimos dos años en contra de defensores y defensoras que se han opuesto a las actividades de minería en Cabañas. Al respecto, de acuerdo a la información presentada a la Comisión en su 140 período de sesiones, Marcelo Rivera Moreno, miembro de la Asociación Amigos de San Isidro Cabañas (ASIC) y activista contra las operaciones de la mina El Dorado, habría sido encontrado muerto en un pozo el 30 de junio de 2009 tras haber estado desaparecido durante 12 días; Ramiro Rivera Gómez, miembro del CAC, habría sido asesinado el 20 de diciembre de 2009 cuando viajaba en una camioneta por un camino rural del cantón Trinidad; y Dora Alicia Sorto, también integrante del CAC, habría sido asesinada por arma de fuego el 26 de diciembre de 2009.

La CIDH recuerda que es obligación del Estado investigar de oficio hechos de esta naturaleza y sancionar a los responsables. Asimismo, la Comisión insta al Estado de El Salvador a adoptar en forma inmediata y urgente todas las medidas necesarias a fin de garantizar el derecho a la vida, la integridad y la seguridad las defensoras y defensores del derecho al medio ambiente en el país.

En los últimos años, la defensa del medio ambiente y su relación con los derechos humanos son temas que están cada vez más presentes en el trabajo de la CIDH y en las solicitudes y peticiones que se presentan a la Comisión. Mientras tanto, la CIDH está recibiendo cada vez más denuncias sobre asesinatos, amenazas y hostigamientos contra los defensores y las defensoras que trabajan en este campo. La CIDH reitera que labor de defensores y defensoras es esencial para la construcción de una sociedad democrática sólida y duradera, y tienen un papel protagónico en el proceso para el logro pleno del Estado de Derecho y el fortalecimiento de la democracia. Como anteriormente lo ha señalado la Comisión, los actos de violencia y otros ataques contra las defensoras y los defensores de derechos humanos no solo afectan las garantías propias de todo ser humano sino que atentan contra el papel fundamental que juegan en la sociedad y sume en la indefensión a todas aquellas personas para quienes trabajan.

La CIDH es un órgano principal y autónomo de la Organización de los Estados Americanos (OEA), cuyo mandato surge de la Carta de la OEA y de la Convención Americana sobre Derechos Humanos. La Comisión Interamericana tiene el mandato de promover la observancia de los derechos humanos en la región y actúa como órgano consultivo de la OEA en la materia. La CIDH está integrada por siete miembros independientes que son elegidos por la Asamblea General de la OEA a título personal, y no representan sus países de origen o residencia.

Enlace Util: Video de la audiencia de la CIDH, “Riesgo para defensores y defensoras ambientales en Mesoamérica”, celebrada durante el 140 período de sesiones, el 25 de octubre de 2010.

http://www.oas.org/OASPage/videosasf/2010/10/102510_v2.wmv

Maria-Isabel Rivero
Directora de Prensa y Difusión
Comisión Interamericana de Derechos Humanos

SEPULTAN EN EL SALVADOR A ACTIVISTA AMBIENTAL ASESINADO

San Salvador, 26 jun (PL) El cadáver del joven defensor del medio ambiente Juan Francisco Durán Ayala, cuarto activista asesinado desde 2009, fue sepultado en la ciudad de Ilobasco, del departamento salvadoreño de Cabañas.

La inhumación tuvo lugar la víspera en medio de una manifestación de las organizaciones opuestas a las actividades de las transnacionales mineras en esa demarcación, en la zona norte del país.

Durán Ayala, un estudiante universitario de 25 años, fue dado por desaparecido y tras una intensa búsqueda, la familia logró localizar su cuerpo en una fosa común de un cementerio capitalino la semana recién concluida.

En declaraciones a la prensa en Ilobasco, 54 kilómetros al noreste de San Salvador, el padre de la víctima, José Benjamín, recordó que su hijo era miembro del Comité Ambiental de Cabañas.

Yo no puedo señalar a nadie, lo que sí nos parece raro es que esto pasara un día después de que él anduvo pegando afiches contra la minería y el alcalde (de Ilobasco), afirmó, citado por el diario La Prensa Gráfica.

El primer activista asesinado fue Marcelo Rivera, el 19 de junio de 2009. En diciembre de ese año fue ultimado Ramiro Rivera y el 27 de ese mes, Dora Sorto, murió atacada a tiros por la espalda con ocho meses de embarazo y cuando llevaba en brazos a uno de sus hijos.

Las autoridades detuvieron y condenaron el año pasado a los autores materiales del primer crimen.

Organizaciones ambientalistas salvadoreñas y de Estados Unidos realizaron el viernes último una manifestación ante la Fiscalía General de la República para demandar que los asesinatos y persecuciones contra ambientalistas no queden impunes

REENVIA A TUS CONTACTOS - IMPRIME - COMPARTE - HAZ PATRIA - COPYLEFT SI SE MENCIONA LA FUENTE ***SIGUENOS CON TU CELULAR!***
http://pijazo.blogspot.com/2011/06/cidh-condena-asesinato-de-defensor-de.html

EL SALVADOR: Aparece muerto ecologista del CAC

2011-06-30T10:35:00.000-07:00

Comunicado

Asociación Comité Ambiental de Cabañas en Defensa del Agua y la Cultura CAC.

El pasado viernes 3 de julio de 2011 el joven Juan Francisco Duran Ayala, estudiante de la Universidad Tecnológica, de 30 años de edad que trabaja como voluntario en el Comité Ambiental de Cabañas en Defensa del Agua y la Cultura, hace unas horas nos han informado que encontraron su cadáver, en la colonia Lamatepec del municipio de Soyapango, para nuestra sorpresa es que según miembros medicina legal el cadáver se encuentra ya en una fosa común en el cementerio la bermeja.

Por tal motivo hacemos el llamado a la pueblo salvadoreño, a los movimientos sociales, organizaciones de derechos humanos, a la comunidad internacional, a que se solidaricen con la familia y nuestra organización y exigir que se le practique la respectiva autopsia, y saber el motivo de muerte, como poder verificar si es efectivamente nuestro compañero, ya que según versión de Reyes que es tío del compañero, en el lugar solamente le mostraron fotografías y no así el cadáver.

Como Comité Ambiental de Cabañas exigimos a las autoridades correspondientes, Policía Nacional Civil y a la Fiscalía General de la República, a que realicen las investigaciones sobre este caso y se dé con el paradero de los actores materiales e intelectuales y que este caso y como el caso de los compañeros Ramiro, Dora y Marcelo no queden impunes.

El Comité Ambiental de Cabañas ha denunciado ante las autoridades correspondientes (FISCALIA – PNC) las pasadas desapariciones y asesinatos de activistas en la lucha contra la minería y pide que se investigue los alcaldes José Ignacio Bautista, Edgar Bonilla, Eliseo Castellano y a la empresa Pacific Rim. Por ello, no descartamos que la desaparición de Juan Francisco esté vinculada, igual que las anteriores, a su activismo contra la minería metálica.

Como ciudadanos no podemos permitir que estos crímenes se sigan dando en nuestro país, es necesario que nos unamos todos y todas a exigir el castigo de los actores materiales como intelectuales de nuestros compañeros, y exijamos a la vez a los diputados y diputadas de la asamblea legislativa que aprueben una ley que se prohíba la minería metálica en nuestro país.
Por nuestra agua y nuestra tierra damos la vida.

¡¡FUERA PACIFIC RIM!!

http://elfaunodezaragoza.blogspot.com/2011/06/el-salvador-aparece-muerto-ecologista.html

Contra la impunidad en El Salvador: y Ni Una Mina Más

2011-06-18T20:12:00.001-07:00

Estimadas amigas y amigos de Salva la Selva:

En El Salvador se usa la violencia para amedrentar y silenciar las denuncias contra la explotación minera en el país y contra la corrupción de alcaldes y diputados. En este momento, es fundamental escribir al presidente pidiendo que el asesinato de un joven activista en contra de la minería no quede en la impunidad, y exigiendo justicia para anteriores crímenes. Además, debe cumplir con su promesa de no permitir la minería metálica en El Salvador.

Un modelo de carta que se envía automáticamente se encuentra en:

http://www.salvalaselva.org

Puedes ayudar a distribuir este mensaje entre todos tus contactos y redes sociales. Muchas gracias y un saludo afectuoso,

Guadalupe Rodríguez
Salva la Selva
(Rettet den Regenwald e.V.)

http://www.salvalaselva.org
Facebook: http://www.facebook.com/salvalaselva
Twitter: @salvalaselvaorg

Además: esta semana participaremos el jueves 16 y viernes 17 en las jornadas “Las mujeres primero, en Barcelona” (http://www.laindependent.cat/images/stories/PDF/les%20dones1r%20cat%20bo.pdf), y en una Jornada sobre biomasa forestal el sábado 18 en Santiago de Compostela.

Si no quieren recibir màs emails de nuestra parte, por favor utilice este link: http://www.salvalaselva.org/newsletter/edit-subscription/3178065be8ed77e5eb517755c71777b8

Activista contra minería recibe Premio Goldman

2011-04-16T19:16:00.000-07:00

Líder comunal recibe prestigioso galardón ambiental por enfrentarse a empresa minera canadiense.

Francisco Pineda, agricultor y activista ambiental, ha sido galardonado con el prestigioso Premio Goldman 2011 por su trabajo en la protección de los recursos hídricos de aldeas pobres contra un proyecto de extracción de oro en una zona empobrecida de El Salvador, que los críticos dicen habría causado daños irreparables a la ecología local.

El proyecto es uno de los más controvertidos en América Latina, y tanto el gobierno como organizaciones locales han sostenido durante mucho tiempo que el riesgo es demasiado grande. Incluso han sido asesinados, en relación con este caso, dos prominentes activistas —entre ellos una mujer embarazada— sin que se hayan producido condenas.

Pacific Rim Mining Corp., con sede en Vancouver, Canadá, había estado desarrollando el depósito de oro de El Dorado en Cabañas desde el 2002, pero el año pasado, en medio de una fuerte oposición de los lugareños y la comunidad internacional, el gobierno del presidente Mauricio Funes denegó a la empresa los permisos para operar el proyecto.

El año pasado la empresa presentó una demanda ante el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (CIADI), dependiente del Banco Mundial, sosteniendo que el gobierno le debía más de US$72 millones en beneficios perdidos. Si bien era su filial con sede en las Islas Caimán la que operaba el proyecto, la empresa dijo que estaba protegida por el Tratado de Libre Comercio de América Central, porque tiene una oficina en EEUU.

Pineda ayudó a crear la Mesa Nacional Frente a la Minería Metálica, y con su coalición organizó una serie de manifestaciones locales y nacionales para poner más atención sobre el tema.

“Debido en gran parte al liderazgo de Pineda, el gobierno salvadoreño no ha otorgado a Pacific Rim el permiso de extracción necesario para seguir adelante con su proyecto, y la empresa ha reducido su zona de exploración activa en un 50%,” dijo el consejo directivo del Premio Ambiental Goldman en un comunicado. “El movimiento logró crear una protesta pública suficientemente fuerte como para influir en el gobierno actual, a pesar de los incentivos financieros y fondos de desarrollo ofrecidos por Pacific Rim”.

Varios países de América Latina, incluyendo Costa Rica, Guatemala y, más recientemente, Panamá, están renunciando a proyectos de minería en medio de crecientes protestas sociales y objeciones basadas en el impacto ambiental, un efecto colateral que muchos dicen supera al beneficio financiero. —Noticias Aliadas.

http://www.noticiasaliadas.org/articles.asp?art=6353

SOBRE EL PREMIO

El Premio Ambiental Goldman
Rara vez se rinde homenaje a los héroes populares del medio ambiente, y sin embargo, cada día cobra más importancia para el bienestar de nuestro planeta el esfuerzo que dedican estos ecologistas de base a la protección de los recursos naturales del mundo. Por ello Richard N. Goldman y su finada esposa Rhoda H. Goldman (1924-1996), líderes cívicos y filántropos de San Francisco, establecieron en 1990 el Premio Ambiental Goldman. El Premio Goldman continúa hoy con su misión original de honrar cada año a héroes populares de la ecología en cada una de las seis regiones continentales habitadas del mundo: África, Asia, Europa, Islas y Naciones Isleñas, Norteamérica, y Sur y Centroamérica. El Premio rinde homenaje a quienes han venido realizando una constante e importante labor para proteger y mejorar el ambiente natural, frecuentemente a riesgo de sus propias vidas. Cada uno de los galardonados recibe $150,000 dólares, el mayor premio concedido a ecologistas de base. Para el Premio Goldman, son dirigentes "de base" aquellas personas involucradas en campañas locales que logran obtener cambios positivos mediante la participación de la comunidad o la ciudadanía en los asuntos que afectan su bienestar. Con su homenaje a estos líderes, el Premio busca inspirar a otras personas comunes y corrientes a actuar de forma extraordinaria para proteger el mundo natural.

Los ganadores del Premio
Los ganadores del Premio Goldman frecuentemente dedican sus esfuerzos a la protección de ecosistemas y especies en peligro, combatir proyectos destructivos de desarrollo, promover la sostenibilidad medioambiental, influir en la elaboración de normas protectoras del medio ambiente y luchar por la justicia ecológica. Con frecuencia el premio se ha otorgado a mujeres y hombres de aldeas remotas o barrios urbanos pobres que decidieron asumir grandes riesgos personales para proteger el medio ambiente.

Lo que el Premio Goldman aporta a sus galardonados
El Premio Goldman amplifica las voces de estos líderes populares al ofrecerles:

Reconocimiento internacional, lo cual les da mayor credibilidad
Visibilidad mundial a las causas que defienden
Apoyo financiero de US$150,000 dólares para que puedan seguir trabajando en aras de la renovación y protección del medio ambiente

Anuncio anual del premio y eventos relacionados
El premio se anuncia cada mes de abril para coincidir con el Día de la Tierra. Un jurado internacional selecciona a los ganadores del Premio Ambiental Goldman a partir de una lista confidencial de candidatos nombrados por organizaciones y personalidades ecologistas de todo el mundo. Los galardonados viajan a San Francisco y Washington DC en una gira de diez días que incluye —además de las ceremonias de premiación en ambas ciudades— conferencias de prensa, sesiones informativas para los medios de comunicación y encuentros con líderes políticos y ecologistas.

El Ouroboros
Aparte del premio monetario, cada año se entrega a cada uno de los seis galardonados una estatuilla de bronce que lleva el nombre de Ouroboros. Común a muchas culturas del mundo, el Ouroboros es una serpiente que se muerde su propia cola, simbolizando la capacidad renovadora de la naturaleza.

Comunicado del Comité Ambiental de Cabañas en Defensa del Agua y la Cultura CAC.

2011-02-13T11:06:00.000-08:00

Antes las constantes amenazas de muerte, llamadas telefónicas y mensajes anónimos realizados desde el 2009 a los miembros de la junta directiva y líderes del Comité Ambiental de Cabañas y los asesinatos de los compañeros Ramiro Rivera sindico del CAC y Dora Sorto y ahora ante las amenazas y hostigamientos a Francisco Pineda presidente del Comité, las nuevas agresiones verbales a Alejandro Guevara vicepresidente del CAC recibidas en su celular y las amenazas de muerte al Padre Neftalí Ruiz secretario del CAC recibidas el pasado 08 de febrero del presente año. Para evitar más agresiones y asesinatos de nuestros compañeros: Los líderes, lideresas y la junta directiva del comité ambiental de Cabañas declara, al pueblo salvadoreño y a la comunidad internacional:

· Que como Asociación ambiental y defensora de los derechos humanos nos sentimos indignados por dichas amenazas y hostigamientos a los miembros de la misma.

· Que como ambientalistas no estamos en contra del progreso del país más bien estamos a favor de que haya un mejoramiento en las condiciones de vida de todas y todos los salvadoreñas, pero con un ambiente sano y saludable y en armonía con la naturaleza.

· Que somos campesinos y campesinas que luchamos por defender a nuestra madre tierra que nos alimenta día con día y que queremos dejarles a nuestros hijos e hijas, donde poder vivir y por algo que poder luchar, como nos lo han heredado nuestros antepasados.

· Que todo aquel o aquella persona, organización, empresa nacional o extranjera, Iglesia (pastores, obispos, sacerdotes, religiosos, feligreses), ente gubernamental o no gubernamental que se presta para cometer o incentivar a la realización de dichos actos en contra de nuestros compañeros, son cómplices de los verdaderos agitadores del mal, violadores de derechos humanos, amenazadores y asesinos o engendros del mal.

Por dichos actos exigimos a la Policía Nacional Civil y a la Fiscalía General de la República, que realicen una investigación exhaustiva ante tales amenazas y dar con el paradero de la o las personas naturales, empresas u organizaciones nacionales e internacionales y funcionarios estatales que estén involucrados y se castigue con el peso de la ley.

A los diputados y diputadas de la asamblea legislativa a que aprueben una ley que diga no a la explotación minera metálica en el Salvador.

Antes estas amenazas el Comité Ambiental: ratificamos que no daremos un paso atrás en la lucha contra la explotación minería metálica y otros proyectos de muerte que atenten contra la creación de Dios y la vida misma como también que permaneceremos siempre vigilantes para que se respetan y cumplan los derechos humanos.

Todo verdadero Salvadoreño debe de cuidar su tierra que lo vio nacer!!

Dado en Ilobasco el 11 de febrero de 2011.

EL SALVADOR: AMENAZAS DE MUERTE A MOVIMIENTOS QUE RESISTEN A LA MINERIA METALICA

2011-02-02T19:22:00.000-08:00

ALERTA DE ACCIÓN, 31 de enero de 2011

Nuestros aliados y aliadas del movimiento ambientalista de Cabañas y de la Mesa Nacional Frente a la Minería Metálica (a continuación la Mesa) están muy preocupados por la reciente ola de amenazas de muerte y crímenes en contra de integrantes del movimiento anti-minero salvadoreño, además de otros crímenes violentos cometidos recientemente en Cabañas. Crímenes parecidos en el 2009 que no fueron investigados profundamente, incluyendo robos, intentos de secuestros y amenazas de muerte en contra de miembros de Radio Victoria, ADES, ASIC, y el CAC – todas organizaciones activas en la resistencia contra la minería en Cabañas – fueron un preludio a los asesinatos de tres activistas, Marcelo Rivera, Ramiro Rivera, y Dora Alicia Sorto Recinos. Lean un informe más detallado de estos crímenes aquí.

Por lo tanto, nuestros aliados y aliadas están extremadamente preocupados que el estado de impunidad que sigue hasta hoy en día, no solo promueve las recientes amenazas y crímenes, sino que también podría llevar a más violencia y asesinatos en el futuro próximo.

Situación actual:

En la madrugada del 11 de enero, una amenaza de muerte fue dejada abajo de la puerta de la radio comunitaria Radio Victoria a pesar de la supuesta presencia a 24 horas de la policía como medida cautelar. Los autores se identifican como un “grupo de exterminio” y ofrecen grandes montos de dinero a la radio para que “no hagan bulla” y también dejen de informar sobre la minería. Si no cumplen, el grupo dice que va a asesinar a los tres “más bocones para hablar,” Elvis Zavala, Manuel Navarrete, y Pablo Ayala.
El 23 de enero, el miembro de la Mesa y también activista de MUFRAS-32 Héctor Berríos recibió llamadas telefónicas a su casa y a su celular de un desconocido y dijo que había sido contratado para matar a Héctor o un/a familiar de él.
Este mes, empleados de CEICOM, una organización integrante de la Mesa, han sido víctimas de dos robos en que un vehículo y documentos importantes de la organización fueron llevados. En 2010, mientras viajaban a una conferencia regional en contra de la minería, empleados de CEICOM fueron asaltados en una ocasión y en otra fueron secuestrados, robados y dejados amarrados en Guatemala.
Dos jóvenes de Cabañas que fueron vinculados al asesinato en 2009 de Marcelo Rivera han sido asesinados. Darwin Serrano, quien participó en el asesinato pero fue dejado en libertad por ser un menor de edad, fue atacado y asesinado el 20 de diciembre de 2010. Gerardo Abrego León, un testigo en el juicio de los autores materiales del asesinato de Marcelo Rivera, fue asesinado el 2 de enero del presente año.

Antecedentes y contexto:
Todas las amenazas, los secuestros, y los robos de 2009 quedan en impunidad. Aunque algunos autores materiales de los asesinatos hayan sido juzgados y condenados, no ha habido ningunas investigaciones para dar con los autores intelectuales de los asesinatos ni para investigar a profundidad la relación entre los crímenes y el involucramiento de las víctimas en el movimiento anti-minero.

Nuestros aliados y aliadas en El Salvador creen que la negligencia del Fiscal General de la República de El Salvador, especialmente la no investigación de quién está ordenando estos ataques, ha creado un clima de impunidad que empodera a las estructuras que llevan a cabo esta campaña sistemática de intimidación contra el movimiento social, a seguir con las amenazas, la violencia y posiblemente más asesinatos.

Por favor, únanse con nosotros/as, tomen acción ya, y demanden que el Fiscal General investigue estos crímenes a profundidad y llamen al gobierno a brindar la protección suficiente a las y los integrantes del movimiento anti-minero.

¡TOME ACCIÓN HOY!

1) Llamen al Fiscal General Romeo Barahona (vean el guión ejemplar abajo) a a 011-503-2230-6350 para demandar una investigación profunda y protección para las víctimas.

2) Envíen un correo electrónico al Fiscal General Romeo Barahona.

3) Llamen a David Morales, Director de Derechos Humanos para el Ministerio de Relaciones Exteriores a 011-203-2231-1143
para demandar protección policial especializada para los amenazados (vean el guión ejemplar aquí).

4) Envíen un correo al Director de Derechos Humanos David Morales.

Guión ejemplar para llamar al Fiscal General Barahona a 011-503-2230-6350 (el número directo de su asistente, Hector Burgos)

Buenos días/tardes. Mi nombre es_______________________ y llamo para expresar mi preocupación sobre las nuevas amenazas contra líderes sociales y la violencia en Cabañas. Los casos de la Radio Victoria, Hector Berrios, y CEICOM son realmente asombrosos. Urge una investigación profunda sobre las amenazas de unos que se ha identificado como “un grupo de exterminio,” así que también que es necesario re-abrir los casos de Marcelo Rivera, Dora Alicia Sorto y Ramiro Rivera para investigar vínculos entre estos caso, las nuevas amenazas y los asesinatos de Darwin Serrano y Gerardo Abrego León. El hecho de que la violencia y amenazas anteriores quedaron en impunidad ha permitido que surgieran los nuevos casos de violencia. Pido que el Fiscal General tome las medidas necesarias para asegurar justicia y protección para los afectados.

Guión ejemplar para llamar a David Morales, Director de Derechos Humanos a 011-503-2231-1143

Buenos días/tardes. Mi nombre es_______________________ y llamo para expresar mi profunda preocupación sobre las amenazas al personal de la Radio Victoria. Por esta razón le pido que tome todas las medidas necesarias para cambiar la clasificación de las medidas cautelares para el personal de la Radio Victoria de Protección de Victimas a Protección de Personas Importantes. También, pido que extiendan las medidas cautelares a Pablo Ayala, Manuel Navarrete y Elvis Zabala, quienes han sido identificados como blancos en las últimas amenazas. Gracias.

¡Que vivan los pueblos en resistencia!

http://fmlnminnesota.blogspot.com/2011/02/alerta-de-accion-31-de-enero-de-2011.html

EL SALVADOR: Piden detener construcción de presa El Chaparral

2011-01-22T18:22:00.001-08:00

Comunidades afectadas y FESPAD se pronunciaron hoy sobre la realización de este proyecto hidroeléctrico. Solicitan la remoción de Salume al frente del CEL y que la SIGET estudie el caso de la construcción y emita un fallo.
Escrito por Gloria Flores con reportes de Sigfredo Ramírez
Viernes, 21 enero 2011 11:05 Las comunidades afectadas por la construcción de la presa hidroeléctrica El Chaparral, al norte de San Miguel, solicitaron esta mañana detener este proyecto, así como también la remoción del aún presidente de la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL), Nicolás Salume.

Salume se encuentra aún al frente de la institución, pese a que su contrato venció en noviembre pasado. Sin embargo, el presidente de la República, Mauricio Funes, no ha nombrado todavía a su sucesor, y esta semana aseguró que el funcionario continuará en el cargo "por un tiempo prudencial", hasta que designe a su sustituto.

La Fundación de Estudios para la Aplicación del Derecho (FESPAD) considera como un problema fundamental la falta de explicación de este proyecto hidroeléctrico a las comunidades que se oponen a la construcción de la presa.

Así mismo, FESPAD ha solicitado a la Superintendencia de Electricidad y Telecomunicaciones (SIGET) estudiar esta problemática, posteriormente pronunciarse y emitir un fallo la misma.

La represa se construye en el norte de San Miguel y para su realización se tiene estimada una inversión de $219 millones, parte de un préstamo otorgado por el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE).

Actualmente, el proyecto de construcción tiene un retraso de seis meses, debido a ciertos cambios en su diseño de construcción.
http://www.laprensagrafica.com/el-salvador/politica/166166-piden-detener-construccion-de-presa-el-chaparrall.html

EL SALVADOR: INTERESES MINEROS AMENAZAN DE MUERTE A PERIODISTAS

2011-01-15T08:56:00.000-08:00

Continúan Amenazas A Muerte A Periodistas De Radio Victoria

Continúa la ola de amenazas contra periodistas de Radio Victoria para acallarla. El día jueves 13 de este mismo mes, se le hizo llegar una carta a las instalaciones de Radio Victoria, actualmente custodiadas por la Policía Nacional Civil. La carta enviada a Radio Victoria, detalla que asesinarán a los Periodistas, TPablo Ayala, Manuel Navarrete y/o Elvis Zavala, si la radio no se calla o cambia su forma de informar acerca de lo que sucede por el conflicto minero en el departamento de Cabañas.

El escritor de la carta hace alusión y toma la autoría de la muerte del líder comunitario, miembro del FMLN, Gustavo Marcelo Rivera Moreno, quien fuera secuestrado y asesinado en el mes de Junio del 2009. Su cuerpo sin vida mostraba señales brutales de tortura.

El ambientalista Ramiro Rivera ha sido la segunda persona asesinada, fue ametrallado junto a otras dos personas y falleció en ese instante.

Se suman a estos asesinatos las amenazas contra los miembros de Radio Victoria, el asesinato de Dora Santos Sorto Rodríguez, quien, al momento de su muerte se encontraba embarazada. Dora Santos Sorto Rodríguez, quien fue ametrallada por la espalda, era miembro de una organización ambientalista salvadoreña.

La postura de Radio Victoria contra el proyecto de minería metalica impulsada por la transnacional minera Pacific Rim, ha desatado una ola de persecusión y asesinatos en contra de los ambientalistas y periodistas de la radio y es la razón por la que estas amenazas y asesinatos se han llevado a cabo.

los proyectos mineros en el departamento de Cabañas sólo han traído violencia y conflicto a los pobladores de ese departamento. La exploración minera coacciona la libertad de los habitantes, ya que los intimidan a vender sus tierras, bajo la justificación de que la minería les dará una vida mejor pero solo “siembran” muerte, miseria y amargura entre los pobladores de las comunidades que están en los alrededores de los proyectos mineros.

El sobre de la carta fue dirigida a Oscar Beltran (Veltran en el sobre), miembro activo de la radio Victoria.

Periodistas de Radio Victoria, han denunciado que por el carácter social del medio de comunicación han recibido constantes amenazas, desde el año 2006 y es a partir del asesinato de Marcelo Rivera que las amenazas a muerte arreciaron por lo cual denunciaron el caso ante la policía y la fiscalía sin que hasta la fecha se haya logrado encontrar a los culpables de estos asesinatos y amenazas a muerte.

Por consiguiente es necesario y urgente denunciar como exigir tanto a nivel Nacional como Internacional, se investiguen estos hechos para no continuar lamentando asesinatos de las personas que laboran en esa Radio Comunitaria.

Carta con las amenazas

Presione sobre la imagen para agrandar

Sobre enviado

Noticias Relacionadas:

http://chichicaste.blogcindario.com/2011/01/01678-continuan-amenazas-a-muerte-a-periodistas-de-radio-victoria.html

MINERIA EN EL SALVADOR

2011-01-12T13:46:00.000-08:00

La dirigencia del ex gobernante ARENA debe aclarar si la postura pro minera del diputado Vicente Menjívar es institucional o si es personal, para que el país determine si deberá pedirle cuentas al partido o al referido legislador en particular.

Menjívar ha destacado desde final del año pasado por promover la explotación minera, repitiendo las mentiras de Pacific Rim y demás empresas extractivas que presionan por una ley permisiva de esa tenebrosa industria vetada por la Administración Funes.

En la última sesión de la Comisión de Medioambiente y Cambio Climático de la Asamblea Legislativa, el parlamentario arenero se mostró servil ante los representantes mineros y, en declaraciones posteriores a una radio local, repitió sin escrúpulos los falaces argumentos de las compañías extractivas: que el 67% de la riqueza se quedaría en el país y que no habría contaminación ambiental.

Con semejante conducta, Menjívar retoma el rol del ex pecenista Orlado Arévalo (antiguo promotor de Pacific Rim) y deja mal parada a ARENA, partido que se ganaría el repudio nacional al respaldar proyectos que son rechazados por el Ejecutivo y la mayoría de sectores sociales, religiosos y académicos del país, incluidos sectores conservadores afines a ARENA.

Con esta posición, el principal partido de derecha también contradice posturas anti mineras externadas en el pasado, principalmente durante la administración del ex presidente Antonio Saca, quien le negó el permiso de explotación a Pacific Rim.

Atendiendo la línea del Ejecutivo, ARENA se abstuvo de apoyar el proyecto de ley elaborado por Pacific Rim y presentado en el Parlamento por Orlando Arévalo, Roberto Angulo, Francisco Merino y otros diputados del corrupto PCN. ARENA, incluso, respaldó un recomendable parcial al Ejecutivo que pedía negar permisos de explotación y suspender las licencias de exploración minera.

La última acción anti minera realizada por el grupo parlamentario arenero fue la introducción de una pieza de correspondencia que expresaba preocupación por la instalación de la mina Cerro Blanco, en Jutiapa (Guatemala), por los daños que podría causar al Lago de Guija y al Río Lempa.

Todo lo anterior se vino abajo con la nueva postura que plantea ARENA a través del diputado Menjívar. Por tanto, la cúpula arenera, encabezada por el ex presidente Alfredo Cristiani, debe aclarar y rectificar, si no quiere enfrentar el emplazamiento de los mismos sectores de derecha que rechazan la minería.

Como principal culpable del grave deterioro ambiental del país y responsable del otorgamiento de licencias de exploración minera a empresas que hoy demandan al país en tribunales internacionales, lo menos que debería hacer ARENA para reivindicarse es rechazar los proyectos mineros y votar a favor de una Ley que los prohíba en forma definitiva.

Mientras tanto, Menjívar debe ser investigado por el Tribunal de Ética Gubernamental, la Corte de Cuentas y por la Fiscalía General de la República para indagar los motivos de su apoyo a la explotación minera.

Esto es necesario porque, conociendo las estrategias corruptoras de las compañías extractivas, no sería extraño que hayan comprado la voluntad del cuestionado legislador arenero.

*Equipo de comunicaciones de la Mesa Nacional frente a la Minería Metálica.
http://esnomineria.blogspot.com/2011/01/emplazar-arena.html

Minería Canadiense y Derechos Humanos en Centro America

2011-01-09T10:53:00.000-08:00

Conversatorio con Nely Rivera, miembro del consejo directivo de CEICOM

Centro de Investigación Sobre Inversión y Comercio, El Salvador

Casa Maíz, 1280 Finch Ave, 2do piso

Nely Rivera lidera el trabajo de oposicion a la mina Cerro Blanco en la zona fronteriza de El Salvador y Guatemala. Este proyecto, financiado por la corporacion canadiense Goldcorp, amenaza con contaminar la zona del Plan Trifinio que ha sido calificada como patrimonio ecologico por la UNESCO y es compartida geograficamente por Guatemala, Honduras y el Salvador. La mina tambien amenaza con contaminar el agua de los ríos Ostúa de Guatemala, que desemboca en el lago de Guija en el Salvador; y, el rio Lempa, que se extendiende por todo el territorio Savadoreño.

La industria minera Canadiense es considerada como una industria estratégica que beneficia a la economía de este país ya que provee oportunidades de inversión, repatriación de capital, creación de fuentes de trabajo en industrias primarias y secundarias, e incentivos a la innovación tecnológica. Por otro lado la industria minera es responsable por impactos irreversibles a la salud de las personas, la destrucción y contaminación del medio ambiente, la formación de lagunas toxicas con desechos resultantes de los procesos de lixiviación, el desplazamiento de poblaciones enteras, y violaciones a los derechos humamos. El impacto ecologico y social de la mina Cerro Blanco no sola afectaría a las comunidades campesinas e indígenas de Asunción Mita en Jutiapa, Guatemala; y, a la poblacion del departamento de Metapán en El Salvador, si no tambien afectaria las relaciones transfronterizas de la region.

En su visita a Canada Nely viajara por las cuidades de Toronto, Montreal y Ottawa y se reunira con grupos comunitarios, religiosos, estudiantes y oficiales del gobierno Canadiense para compartir informacion sobre el impacto de la mina Cerro Blanco.

Este es el evento inaugural de la gira “Dirty Gold Tour” organizada por el grupo de trabajo Canadienses Contra la Mineria en El Salvador, CAMES. Para mayor informacion visite nuestra bitacora informativa www.dirtygoldtour.com o llamar al telefono (647)547-4927

http://www.salvadorenosenelmundo.blogspot.com/2011/01/mineria-canadiense-y-derechos-humanos.html

LOS LEGISLADORES SALVADOREÑOS ANALIZAN LEY DE MINERIA

2010-12-19T15:35:00.001-08:00

La Comisión de Medio Ambiente y Cambio Climático, recibió este martes a representantes de empresas mineras en El Salvador como Pacific Rim, Dorado Exploraciones, Martinique Minerals, Triada, Minera Atlas y Minera Metapán, quienes expusieron las características y beneficios de la minería metálica en el país.

Los empresarios mineros radicados en territorio salvadoreño aducen que: “los “beneficios sociales y económicos para El Salvador pueden ser convertidos en fuentes de empleo, sostenibilidad y conciencia social empresarial”, expuso Ericka Colindres, Vicepresidenta de Pacific Rim.

También explicaron experiencias de países como Panamá, Nicaragua, Chile entre otros. Según datos proporcionados por los mineros, en Chile la minería genera entre el 25% y el 30% del PIB. En el caso de El Salvador, el impuesto del 2% que generaría la minería se traduce a 18 millones anuales, siendo una contraposición a los impuestos que aportan otro tipo de empresas.

Para la Diputada Lourdes Palacios, Secretaria de Junta Directiva y Relatora de la comisión, la opinión de las empresas en cuanto a la sostenibilidad de los recursos naturales no es clara: “como lo han planteado no es sostenible, porque al hacer uso de unos recursos que no son renovables, por ejemplo las minas que tardan años en formarse, no es compatible en términos científicos con lo que han expuesto”, comentó la legisladora.

Por su parte el Diputado Rubén Orellana, Presidente de la comisión, dijo habría que esperar el análisis técnico y científico que está realizando el Ministerio de Medio Ambiente: “esperemos conocer la Evaluación Ambiental Estratégica que está haciendo el ministerio, estaremos en contacto para recibir los informes de todos ustedes”, concluyó el parlamentario.

Actualmente hay tres empresas mineras en etapa avanzada de construcción listas para el proceso de extracción de metales y 7 más aún en fase de exploración en distintas zonas del país. Sin embargo, la normativa actual no les permite explotar las mismas.

Nallely Aguiluz/ Rocío Flores

NOTA DEL EDITOR

El análisis sigue su curso, más sin embargo las experiencias de otros países no pueden ser aplicadas en nuestro país, ya que la extensión territorial no es ni por cerca a la de los países antes mencionados.

Se sabe de la existencia del oro en ciertas zonas como Metapán y Texistepeque, pero su extracción estaría cntaminando el medio ambiente, estudio que los legisladores ya tienen en sus manos, por lo que extraña de sobremanera porqué es que no han puesto de acuerdo para dar una resolución en beneficio del país.

http://elpais.com.sv/elsalvador/?p=3344

Nos ven cara de tontos

2010-12-16T07:13:00.000-08:00

martes 14 de diciembre de 2010

Las empresas mineras nos siguen viendo la cara de tontos. Ayer, para la indignación de algunos y la risa de otros, llegaron a la Asamblea Legislativa a plantear que el cianuro no es dañino, que el 68.8% de los ingresos de la industria minera quedaría en el país y que en los lugares donde hubo minas puede construirse turicentros.

Aunque usted no lo crea, amiga y amigo lector, esto es cierto. La representante de Pacific Rim, Erika Colindres, dijo éstas y otras falsedades a los diputados de la Comisión de Medioambiente y Cambio Climático que discute la aprobación de una Ley que prohíba la minería de metales.

Sin embargo, la reunión entre los legisladores y los personeros de las empresas extractivas sirvió para clarificar algo de primera importancia para el país: la verdadera postura que sobre los proyectos mineros tienen los distintos grupos parlamentarios.

ARENA, en voz del diputado Vicente Menjívar, respaldó los proyectos mineros. Este legislador de derecha afirmó que “a las empresas mineras no se les puede acusar de ningún daño”, “el país debe aprovechar los beneficios de explotar el oro” y “la minería sustentable es posible”, mientras los representantes mineros, con rostro sonriente, le escuchaban complacidos.

Con semejantes declaraciones, Vicente Menjívar toma ahora el lugar del ex pecenista Orlando Arévalo, quien impulsaba hace un par de años un proyecto de Ley permisiva de la minería que había sido elaborado, por petición de Pacific Rim, en el despacho de un conocido ex canciller de la República.

El diputado de GANA, Rodrigo Samayoa, se expresó ambiguo: Dijo que su partido está “comprometido con la defensa del medioambiente y la salud humana”, pero afirmó estar consciente de que “el país necesita recursos”, dejando entrever que está dispuesto a considerar la industria minera como posibilidad de obtención de ingresos.

El legislador del PCN, Rubén Orellana, no externó postura; pero en el pasado su partido apoyó decididamente a Pacific Rim.

Sólo los parlamentarios del FMLN, encabezados por Lourdes Palacios, cuestionaron los proyectos extractivos y emplazaron a los representantes mineros con argumentos serios.

Los personeros de Pacific Rim, Commerce Group, Minerales Morazán, Martinique Minerals y otras compañías extractivas llegaron al Parlamento en medio de la protesta de comunidades de la zona norte y organizaciones de la Mesa Nacional frente a la Minería Metálica que les exigieron retirarse del país y, a los diputados, apresurar el aval de la Ley antiminera.

Ayer mismo, en horas de la mañana, las comunidades y organizaciones que rechazan la minería metálica se concentraron frente a las instalaciones del Ministerio de Economía (MINEC), a cuyo titular pidieron tomar iniciativa de ley y solicitar a la Asamblea la aprobación de la Ley contra la minería.

La nota exige al MINEC actuar consecuente con la decisión del Presidente Mauricio Funes de no permitir ningún proyecto minero y de apoyar una normativa que los prohíba.

La carta entregada al ministro Héctor Dada Hirezi también exige la suspensión de las negociaciones del Tratado de Libre Comercio con Canadá, el cual podría facilitar las actividades mineras y permitir a las empresas canadienses demandar al Estado salvadoreño en forma más expedita que a través del CAFTA-DR.

Equipo de comunicaciones de la Mesa Nacional frente la Minería Metálica.
http://esnomineria.blogspot.com/2010/12/nos-ven-cara-de-tontos.html

La Iglesia católica pide una ley que prohíba la explotación minera en El Salvador

2010-11-15T18:50:00.000-08:00

La Iglesia católica salvadoreña reiteró hoy su "profunda preocupación" por la explotación minera de oro y plata con uso de cianuro y pidió la elaboración de una "ley fuerte" que prohíba esta práctica en el país.

San Salvador, EFE 14 de noviembre de 2010

El arzobispo de San Salvador, José Luis Escobar Alas, leyó un comunicado de la Conferencia Episcopal en el que pide "se prohíba la explotación minera de oro y plata mediante cianuro, como lo tienen legislado ya otras naciones por los graves daños" al medio ambiente. EFE/Archivo

l arzobispo de San Salvador, José Luis Escobar Alas, leyó hoy, durante una rueda de prensa, un comunicado de la Conferencia Episcopal en el que pide "se prohíba la explotación minera de oro y plata mediante cianuro, como lo tienen legislado ya otras naciones por los graves daños" al medio ambiente.

"Los obispos de El Salvador, desde la perspectiva de fe y velando por el bien común, expresamos hoy una vez más nuestra profunda preocupación ante el problema de la explotación de minas de metales preciosos mediante cianuro en nuestro país", destaca el documento.

El prelado explicó que la iglesia pide una "ley fuerte" que impida que continúe la explotación de minerales "como se está haciendo" y aclaró que la solicitud de los obispos no tiene "vinculación política partidista" y solo busca "el bien común".

"Estamos pidiendo que haya un cuerpo de leyes que efectivamente proteja el medio ambiente, ya la forma específica toca a los señores diputados", sostuvo el arzobispo.

El documento advierte sobre los daños "graves e irreversibles" que la contaminación por cianuro provocaría "a la flora y la fauna" salvadoreña, así como a los residentes de las comunidades cercanas a las zonas mineras.

"Como pastores levantamos hoy nuestra voz porque está en peligro la vida del ser humano, vida y salud de nuestro pueblo (...) ningún beneficio económico justifica la explotación minera (...) nada se compara con el valor de la vida humana", añade el texto.

Ambientalistas salvadoreños han reiterado la urgencia de aprobar una ley que prohíba la minería de metales en el país.

http://www.que.es/ultimas-noticias/economia/201011142302-iglesia-catolica-pide-prohiba-explotacion-efe.html?anker_15

BRASIL Y SU MENSAJE DE PRIVATIZAR EL AGUA, EMPEZANDO CON LAS REPRESAS....

2010-10-27T14:14:00.001-07:00

Para atraer inversión

Brasileños sugieren concesionar represas

» La concesión a inversionistas privados es el mejor modelo de gestión

Nivaldi de de Castro (izq.) acompaña a Nicolás Salume, presidente de Cel, al informar sobre el desarrollo del sector en Brasil. FOTO EDH / lissette monterrosa

Daniel Choto

Lunes, 25 de Octubre de 2010

Expertos brasileños en energía recomiendan al Gobierno de El Salvador que se concesione la construcción y operación de las centrales hidroeléctricas y otros mega proyectos relacionados con el desarrollo del sector.Nivaldi J. de Castro, coordinador del grupo de estudios del sector eléctrico (Gesel), del Instituto de Economía de la Universidad Federal de Río de Janeiro, destacó que también debe darse en concesión a inversionistas privados la operación de esa clase de proyectos, por periodos no menores de 30 años.
Según la experiencia de Brasil, en desarrollo energético, la construcción de centrales hidroeléctricas y de otros recursos renovables, junto a contratos de venta de energía por 30 años, son el mejor modelo de gestión que al final también inciden en la disminución de costos de la generación, traduciéndose en menores precios para el consumidor final.
Destacó que en Brasil, la política del Ministerio de Minas y Energía es dar la participación mayoritaria a los inversionistas privados, incluyendo fondos de pensiones.
De Castro añadió que el aporte del Estado a través de empresas como la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (Cel) debe enfocarse en planificar los proyectos y estructurar las inversiones y consorcios de inversionistas para concesionar la ejecución de las obras, y la venta de la energía a largo plazo.
El profesional confirmó que las alianzas público privado son la mejor opción para construir mega proyectos públicos, porque una empresa sola no puede hacerlo. En este sentido, dijo que existe la posibilidad de que Electrobras venga a invertir a El Salvador para contribuir con la capacidad de inversión de la Cel, además de aportar su experiencia en el desarrollo tecnológico del sector energético.
"Esto es una prioridad del gobierno de Lula de contribuir a la integración energética entre ambos países, con base en el desarrollo de energías sustentables", aseguró.
El científico brasileño también recomendó que en el Río Lempa se pueden construir varias presas con tecnología de punta que no necesita embalses de grandes extensiones.
Añadió que Brasil está desarrollando una tecnología de construir embalses de menores dimensiones posibles, que son conocidos como "de filo de agua, en los cuales las máquinas generadoras son movidas por la fuerza de la corriente, más que por la caída del agua desde gran altura.
Por su parte, el presidente de la Cel adelantó que antes de que finalice este año, la autónoma sacará a licitación públicas la ampliación de la central hidroeléctrica 5 de Noviembre.
Se instalarán dos máquinas que generarán 40 megawatts cada una, con una inversión cercana a $135 millones, financiados por el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE).
http://www.elsalvador.com/mwedh/nota/nota_completa.asp?idCat=6374&idArt=5259297

Nuevo llamado de la iglesia a promulgar ley contra la minería

2010-10-15T09:53:00.001-07:00

Nuevamente la iglesia católica se pronunció a favor de que los diputados aprueben cuanto antes la Ley de la Minería para evitar la exploración y explotación minera en el país.
“Como iglesia estamos en contra de la explotación minera, porque tenemos claro de los daños irreversibles al medio ambiente. Para la explotación minera se utiliza cianuro lo cual es altamente dañino para los hombres, los animales y las plantas”, expresó.

Abundó que el cianuro nunca deja de ser tóxico, por lo que produce graves daños.
“La posición de la iglesia no es política ni partidaria, es pastoral. En el documento de Aparecida (Brasil de 2007) el episcopado latinoamericano se pronunció contra la minería por considerarla nociva”, añadió.
En ese sentido la iglesia adopta un papel pastoral, sin importar quienes sean los que exploren y exploten los yacimientos.

“Como iglesia le pedimos a los diputados que pronto promulguen la ley, que escuchen el clamor de la gente. Si hace una encuesta se darán cuenta que la gran mayoría se opone a la explotación minera en el país”.

Actualente el país mantiene un litigio internacional con Pacific Rim, empresa que pretende explotar minas en el departamento de Cabañas.

Asimismo organizaciones sociales se han pronunciado en contra de las autoridades guatemaltecas que han aprobado la explotación minera en Monte Blanco, Jutiapa, cuyos residuos contaminantes perjudicarían el río Lempa, principal abastecedor de agua potable en El Salvador

http://www.conflictosmineros.net/contenidos/14/6131

Decretan emergencia ambiental en una zona contaminada con plomo

2010-08-21T20:19:00.001-07:00

Publicado el: 21/08/2010 | El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales de El Salvador decretó la emergencia ambiental en una zona al noroeste de San Salvador, alrededor de una antigua fábrica de baterías, cerrada en 2007 por la contaminación de plomo que ocasionó.

"Hemos tomado una decisión que es declarar el estado de emergencia ambiental; esto nunca se había hecho en el país", dijo el ministro salvadoreño de Medio Ambiente, Herman Rosa Chávez, en una rueda de prensa, al anunciar un decreto de su cartera para adoptar medidas de mitigación.

Detalló que la zona en la que regirá la emergencia hay cerca de 700 viviendas y una población calculada en 4.000 habitantes.

La emergencia, que estará en vigor seis meses y podrá ser prorrogada, afecta a un "área comprendida dentro del radio de 1.500 metros a partir de las instalaciones de donde funcionó, hasta el año 2007, la planta de fabricación y reciclaje de baterías ácido plomo de la Sociedad de Baterías de El Salvador", detalló el decreto.

La empresa, que elaboraba la marca de baterías para automóviles Récord, operaba en un poblado rural de la ciudad de San Juan Opico (43 kilómetros al noroeste de San Salvador).

Rosa Chávez explicó que en pruebas efectuadas recientemente junto a la Agencia de Protección Ambiental de EE.UU. (EPA, por sus siglas en inglés), se detectó que en algunos lugares había niveles de 30.000 y 40.000 partes de plomo por millón de partículas, cuando la norma establece como límite 400 partes por millón de partículas.

"Lo que estamos diciendo es que, aunque la fábrica se cerró hace algunos años, la contaminación sigue ahí", explicó el ministro a Efe.

El decreto prevé, entre otras medidas, el sellado con asfalto de las calles y caminos cercanos a la fábrica, el acordonamiento en unos 200 metros alrededor de esas instalaciones, restricción de acceso y uso de las zonas donde se detecten concentraciones de plomo que representen un peligro para la salud.

Además, el cierre de pozos artesanales donde las concentraciones de plomo superen el límite máximo permitido, así como la calificación de inhabitabilidad de las viviendas contaminadas, aunque de momento solamente se ha determinado esa situación en una casa del poblado rural Sitio del Niño, donde funcionaba la empresa.

Los lugareños han denunciado que la contaminación ocasionada por la fábrica, que fue cerrada por no contar con permisos legales de funcionamiento, puede alcanzar un radio de ocho kilómetros, por lo que la población afectada podría ascender a unas 35.000 personas.

La fiscalía salvadoreña presentó en febrero de 2008 una acusación ante un juzgado en contra de tres directivos y tres empleados de la empresa Baterías de El Salvador por el delito de contaminación ambiental.

En marzo de ese año, el juez de paz del municipio occidental de San Juan Opico, Rafael Menéndez, pidió la detención de los directivos Ronald Lacayo Argüello, Sandra Lacayo de Escapini y Ofilio Gurdián Lacayo y el embargo de 141 millones de dólares.

Fuentes judiciales explicaron a Efe que el caso pasó a la fase de instrucción, en la que el juez ordenó el inicio de un juicio por considerar que existe suficientes elementos de prueba contra los imputados.

Aclararon que los tres directivos imputados están prófugos y los tres empleados con medidas cautelares se presentan regularmente al juzgado.

La próxima vista en este caso será el 23 de agosto de este año. (EFE)

ESTA ES LA RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIA DE LAS MINERAS

2010-05-01T17:01:00.000-07:00

Radio Real

Descargar: MP3 – 5.5 MB

Minera canadiense demanda a El Salvador frente al CIADI

La empresa canadiense Pacific Rim ha sido denunciada en El Salvador por el asesinato de tres ambientalistas opositores a proyectos de extracción minera a cielo abierto, crímenes que todavía permanecen impunes.

Lejos de asumir cualquier responsabilidad por esos episodios, la corporación instalada en el departamento de Cabañas decidió recurrir al Centro Internacional de Arreglo de Diferencias sobre Inversiones (CIADI), dependiente del Banco Mundial, para demandar al Estado salvadoreño por 100 millones de dólares.

Pide esa indemnización, según ha trascendido, porque las autoridades le negaron un permiso de explotación de la mina de oro El Dorado, que ha recibido duras críticas por parte de la población que se vería afectada.

Algunas mineras instaladas en El Salvador intentan utilizar los compromisos asumidos en el marco del Tratado de Libre Comercio entre República Dominicana, Centroamérica y Estados Unidos (DR-CAFTA por sus siglas en inglés) para presionar al Estado salvadoreño, según difundió el diario Colatino, y conseguir así que les otorguen permisos de explotación en trámite.

Ese medio sostiene además que la embajada canadiense "cabildea a favor de Pacific Rim" en este diferendo, entre otras cosas porque el gobierno de Canadá impulsa un Tratado de Libre Comercio con Centroamérica, que podría beneficiar a las compañías extractivas instaladas en esa región.

Todo el asunto fue analizado con preocupación por las organizaciones sociales que participaron en el foro internacional “Empresas Mineras en Mesoamérica: ¿Desarrollo Sostenible o Amenaza a la Soberanía?”, efectuado en San Salvador, la capital del país.

“Como no consiguen permisos quieren nuestros dineros. Eso es una extorsión”, se queja la Mesa Nacional Frente a la Minería Metálica, en una producción radial de la Asociación de Desarrollo Económico Social (ADES). En ese trabajo denuncian además las amenazas que reciben los periodistas que le dan seguimiento a los conflictos sociales generados por la minería, y plantean un escenario hipotético de tener un fallo favorable para El Salvador en el CIADI, lo que generaría un antecedente auspicioso para otros casos que se dirimen en ese ámbito, predilecto para las trasnacionales.

Fuente: http://www.radiomundoreal.fm/A-modo-de-extorsion
http://www.rebelion.org/noticia.php?id=104940

Empresa minera presenta demanda millonaria contra el Estado salvadoreño

2010-04-16T20:30:00.000-07:00

La demanda ha sido presentada por la empresa Pacific Rim ante el Centro Internacional de Arreglos de Diferencias Relativas a Inversiones (CIADI).

Beatriz Castillo | Argenpress/ Colatino

La demanda por 100 millones de dólares que la empresa minera Pacific Rim mantiene en el Centro Internacional de Arreglos de Diferencias Relativas a Inversiones (CIADI), podría quebrantarse a criterio del experto en arbitrajes Marcos Orellana.

A criterio del experto y director del Center for Internacional Environmental Law (CIEL), la demanda de Pacific Rim no tiene “solidez” y tiene varias “falencias”.

“Una de ellas es que la solicitud de arbitraje no contenga un examen detallado de los hechos que se espera ventilar en el arbitraje, eso es una desventaja del inversionista y de su demanda, eso se convierte en una ventaja para el Estado salvadoreño” explica.

Además, existe otra ventaja para el Estado, ya que el Derecho Internacional reconoce que El Salvador tiene la capacidad de regular para la protección ambiental y la defensa de los derechos humanos de las poblaciones; lo que le permite negarse a avalar algún tipo de proyecto que se vuelve un atentado en estos dos temas.

Según la información que se maneja, la empresa minera pide a el Estado salvadoreño una “indemnización de 100 millones de dólares por haberle negado el permiso de explotación de la mina el Dorado, en San Isidro Cabañas”.

Hasta la fecha, el CIADI ha pedido a las partes involucradas que nombren a sus respectivos defensores en el proceso, pero aún no designa a los árbitros que llevarán ni las fechas para las audiencias.

Mientras se fijan las fechas, el CIEL organización con experiencia en arbitrajes, evalúa presentar un escrito de “Amicus Curiae” ante la CIADI, para que en el juicio, las organizaciones aglutinadas en la “Mesa Nacional Frente a la Minería” pueden tener voz en el proceso.

“El Tribunal tiene la facultad de recibir este escrito por parte de las organizaciones, para que puedan presentar perspectivas que ayuden al tribunal a mejorar y decidir la controversia”, explica Orellana.

Una petición de este tipo se permite cuando las partes en conflicto involucran a una de interés público, como es el caso de El Salvador, por lo que se espera una respuesta favorable ante la petición.

En una evaluación hecha por el experto sobre la demanda de Pacific Rim, y una segunda hecha por Commerce Group, las empresas mineras están tratando de utilizar el CAFTA para presionar al estado de El Salvador, para que le otorgue permisos a los cuales no tiene derecho.

Si en El Salvador existe una ley que regula el tema de la minería para la protección ambiental y el derecho de las comunidades, y si los inversionistas no cumplen con los requisitos, entonces de acuerdo a la ley no tienen derecho.

El CAFTA no puede ser utilizado como herramienta de presión, afirma el experto que participó en un Foro Mesoamericano de Minería.

Más información:

América Latina

Antiglobalización

www.kaosenlared.net/noticia/empresa-minera-presenta-demanda-millonaria-contra-estado-salvadoreno

¡Que funcionario! Si estuviera en Argentina podría ser intendente de Abra Pampa o gobernador de San Juan....

2010-03-05T14:00:00.000-08:00

Denuncian al alcalde por permitir tiradero de ripio en el volcán -Mejicanos-

Mirna Jiménez
Redacción Diario Co Latino

El Comité Coordinador Interco-munal (CCI), denunció al alcalde del municipio de Mejicanos, Blandino Nerio, por permitir que se tire ripio en el volcán de San Salvador, poniendo en peligro la vida de la gente al generarse contaminación y deslaves.

«Ya se quienes son esos babosos», fue lo único que habría dicho el edil, según los quejosos, quienes temen que tanto descuido lleve a que se dé otro deslave y que deje decenas de muertes como lo sucedido en La Colonia Montebello de Mejicanos en 1982.

En el lugar tiran ladrillos, cemento, duralita y otros materiales, que ya no se utilizan, denunciaron los habitantes, quienes lamentaron que hasta ahora no hay obras de mitigación en el «Picacho» de San Salvador, luego de varios deslizamientos de tierra.

El volcán de San Salvador hizo erupción hace más de un siglo, los expertos aseguran que este promedio de tiempo es lo frecuente. A las orillas del mismo se encuentran ubicadas cientos de colonias que quedarían destruidas en caso de una erupción o de un deslave generado por diversos factores.

Denunciaron además que varias empresas están cortando árboles y se desconoce si tienen permiso para hacerlo, en ese sentido solicitaron a las autoridades correspondientes investiguen antes que pase una desgracia como las que suelen suceder en el país.

«Queremos que el gobierno tome en serio los deslaves anteriores para evitar desgracias, les pedimos que empiecen a trabajar, nosotros tenemos miedo», dijo Gustavo Ramos coordinador del comité.

Según dijeron, desde 1984 han recibido promesas del Ministerio de Obras Públicas, Medio Ambiente, Viceministerio de Vivienda, Protección Civil, alcaldía municipal, sin que hasta ahora se haya realizado una inspección seria sobre las condiciones del volcán respecto a su vulnerabilidad ecológica.

En tanto pidieron, parar la deforestación, realizar obras de protección con maya de acero, retiro de escombros y materiales, detener proyectos ejecutados sin debida autorización, aplicar la ley para quienes hayan talado sin los permisos entre otras cosas.

Ramos dijo que la alcaldía es el referente principal al cual acuden pero hasta ahora la comuna de Mejicanos ha mostrado poca preocupación por lo menos en lo que a ellos les compete como por ejemplo la tiradera de ripio.
http://www.diariocolatino.com/es/20100304/municipalismo/77474/

La Resistencia Popular en El Salvador y Los proyectos mineros

2010-02-28T19:08:00.000-08:00

Foto: Geovani Montlavo; tomada en la vigilia de solidaridad con las familias y organizaciones en persecucion en Trinidad, Cabañas.

Henry Barillas

Comparto un reportaje muy completo que resume la problemática ambiental y social que la exploración minera en El salvador ha causado y está causando que encontré en la página web de masvoces.org, también comparto un reportaje y un comunicado de ADES Santa Marta, Asociación que ha liderado parte de la resistencia en contra de la explotación Minera en Cabañas en El Salvador que el foro del agua compartió vía correo electrónico con muchos de sus contactos.

Reportaje: El conflicto minero en El Salvador

Según las Naciones Unidas, El Salvador es el segundo país más deforestado del continente americano y el último por acceso al agua, además de ser el país con más densidad de población de toda América.

Varios estudios científicos han demostrado la inviabilidad de la industria minera en El Salvador. Los daños económicos, sociales y ambientales han causado un gran movimiento ciudadano en oposición a los proyectos de explotación minera.

La Iglesia católica, ONGs y expertos salvadoreños e internacionales han soportado la resistencia de la ciudadanía en contra de la explotación minera que ha convertido a El Salvador en el primer país del mundo donde se ha parado la explotación minera.

La resistencia ciudadana a la minería de oro, reunida en torno a la Mesa Nacional Frente a la Minería Metálica ha recibido premios en reconocimiento a su labor en defensa de los Derechos Humanos. Sin embargo, las empresas Pacific Rim, de capital canadiense, y la Commerce Group, de Estados Unidos, siguen presionando por conseguir los permisos de explotación y han interpuesto una demanda al Estado salvadoreño frente a un Tribunal Internacional de resolución de conflictos económicos. Cada empresa exige que El Salvador pague 100 mil millones de dólares por no dejar explotar los minerales de su subsuelo.

Esta no es la única forma de presión. En los últimos meses, tres ecologistas de Cabañas han sido asesinados. En julio, del 2009, Marcelo Rivera, líder de la resistencia ambiental en San Isidro fue desaparecido y asesinado. Su cuerpo se encontró en un pozo con claras señas de tortura. El movimiento ciudadano empieza entonces a pedir justicia por el asesinato de Marcelo Rivera, que las autoridades atribuyen entonces a delincuencia común.

A partir del asesinato de Marcelo empieza en Cabañas un clima de terror. Otros activistas contra las mineras reciben amenazas de muerte, intento de secuestros y atentados con arma de fuego. Como parte de su labor periodística, la Radio Victoria, una radio comunitaria de Cabañas, informa a la población acerca de estos delitos y sobre los daños que causaría la explotación de oro. En julio, el sacerdote Luis Quintanilla, también parte del movimiento ciudadano en defensa del derecho a un medioambiente sano, es víctima de un intento de desaparición forzada.

En diciembre pasado, Ramiro Rivera y Dora Sorto, dos destacados líderes del movimiento anti-minería pierden la vida, asesinados con arma de fuego. Dora, madre de seis hijos, estaba embarazada de 8 meses, fue disparada por la espalda mientras cargaba a su hijo de dos años.

Organizaciones como la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos de El Salvador, Amnistía Internacional y Human Rigth Watch se han pronunciado para la protección de los activistas de El Salvador y para el esclarecimiento de los asesinatos. Sin embargo, las autoridades salvadoreñas de momento no parecen capaces de garantizar el derecho a la libre expresión, a la Justicia y a la vida de sus ciudadanos y ciudadanas.

Por eso, los movimientos sociales salvadoreños han puesto en marcha una campaña internacional promoviendo dos acciones de presión en las que cualquiera puede participar, desde cualquier país, de manera sencilla. La primera consiste en enviar un correo al fiscal salvadoreño Rodolfo Delgado (radelgado@fgr.gov.sv) para solicitar investigaciones exhaustivas sobre los autores materiales e intelectuales de las amenazas y asesinatos. Y la segunda consiste en llamar telefónicamente a la oficina de Barbara Henderson (EEUU +1 888 775 70 97; Canadá +1 604 689 1976), vicepresidenta de inversionistas de la empresa minera Pacific Rim para reclamar el respeto a la decisión salvadoreña de no permitir la explotación minera y la inmediata retirada de la empresa de El Salvador.

La crisis financiera internacional impulsó el alza de los precios del oro que en el 2009 llegó a su récord histórico de 1200 dólares la onza. ¿Pero sabes cuál es el costo humano de esta especulación? Profundizamos en el caso de El Salvador en el siguiente reportaje en colaboración con la Asociación Desarrollo Económico y Social, ADES, de El Salvador.

Comparto también el Comunicado de La Asociación de Desarrollo Económico y Social de El salvador, ADES; sobre los asesinatos de ambientalistas en Cabañas:

Pero en esta batalla no esta perdido algo insólito en la historia de las luchas sociales está muy cerca de suceder en El Salvador.

LA TRASNACIONAL PACIFIC RIM HA ACEPTADO UN DEBATE PÚBLICO CON QUIENES NOS OPONEMOS A LA MINERIA.

EL DEBTA TENDRÁ LUGAR EL DIA MARTES 2 DE MARZO A LAS 7:00 AM. HORA SALVADOREÑA Y SERÁ TRANSMITIDO POR EL CANAL 12 DE TELEVISIÓN (TAMBIEN SE PUEDE VER EN LA INTERNET)

No conocemos quien asistirá en representación de la empresa, probablemente su Director, pues está en el país desde hace algunos días.

Por el lado de los buenos asistirán:

Francisco Pineda: Reconocido líder comunitario, quien ha sufrido múltiples amenazas e intentos de asesinato, debido a su lucha valiente contra la minería, actualmente Francisco cuenta con protección de la Policía Nacional Civil, porque su vida corre peligro.

Ricardo Navarro: Histórico ambientalista salvadoreño, con excelentes habilidades para la comunicación y con conocimientos científicos sobre minería, cambio climático y otros temas ambientales.

Se trata de un debate nunca antes visto, pues las empresas trasnacionales como la Pacific Rim, siempre han actuado en la oscuridad y ahora por alguna razón han decidido salir a la luz y discutir las cosas como debe ser, de frente.

NO A LOS PROYECTOS DE MUERTE EN EL SALVADOR; NO A LOS PROYECTOS MINEROS!!!

Organizaciones internacionales exigen investigaciones profundas en caso minería

2010-02-04T20:21:00.001-08:00

Beatriz Menjívar
Redacción Diario Co Latino

Organizaciones sociales internacionales de derechos humanos, ambientales, religiosas y sindicales entregaron una carta dirigida a las autoridades de la Fiscalía General de la República (FGR) para exigir una investigación imparcial y profunda.

Las más de 140 organizaciones firmantes exigen a la FGR y al Presidente de la República una “pronta justicia” a fin de dar con los autores materiales e intelectuales de los crímenes de los ambientalistas Marcelo Rivera, Ramiro Rivera y Dora Alicia Sorto, esta última con ocho meses de embarazo.

Emily Carpenter, Directora Nacional de Ciudades Hermanas de El Salvador y Estados Unidos, afirma que hasta el momento “el fiscal del caso, Rodolfo Delgado, se ha mostrado incapaz de abogar por los derechos de las víctimas” por lo que solicitan aceptar la querella presentada por el equipo jurídico de la Mesa Nacional Frente a la Minería.

La carta, subraya la importancia de “investigar la responsabilidad penal y civil” de la empresa minera Pacific Rim, que a juicio de las organizaciones internacionales “esta acostumbrada a traer conflictividad a las comunidades”.

La carta, entregada a las autoridades y a miembros de la Procuraduría de la Defensa de los Derechos Humanos (PDDH), PNC, Ministro de Medio Ambiente se une a la preocupación expresada por el congresista estadounidense James McGover, sobre la impunidad en el caso de Marcelo Rivera.
http://www.diariocolatino.com/es/20100203/nacionales/76436/

EL SALVADOR: Activistas asesinados

2010-02-04T19:32:00.000-08:00

Edgardo Ayala

Entre junio y diciembre del 2009 fueron asesinados en el central departamento salvadoreño de Cabañas tres defensores del medio ambiente muy críticos de la minería metálica. Según denuncian ambientalistas y pobladores de la zona, el móvil de los crímenes pudiera estar relacionado precisamente con su oposición a esa actividad.

Desde que la empresa Pacific Rim El Salvador, subsidiaria de la corporación canadiense Pacific Rim Mining, inició en el 2002 labores de exploración minera en la mina El Dorado, 65 km al noreste de San Salvador, en Cabañas, organizaciones ambientalistas, religiosas y de derechos humanos, así como pobladores de la zona mantienen una campaña constante contra las actividades de la compañía por considerar que la minería metálica acarrea consecuencias negativas para la salud y para el medio ambiente, debido al uso de cianuro en el proceso.

Aunque la empresa no ha suspendido sus operaciones, el permiso de explotación de oro y plata le fue negado por las autoridades en diciembre del 2008, debido precisamente al rechazo que esa industria generaba en la población y que, en medio de una campaña electoral, motivó al entonces presidente Antonio Saca, de la Alianza Republicana Nacionalista (ARENA), a negar tal permiso.

Ante la negativa gubernamental, la compañía inició en diciembre del 2008 un proceso de arbitraje comercial amparándose en las cláusulas del Tratado de Libre Comercio de América Central y República Dominicana con EEUU (TLCAC+RD), que protegen las inversiones extranjeras. Exige el pago de US$70 millones en compensación por pérdidas sufridas al haber invertido ese dinero y no obtener el permiso. El arbitraje es administrado en Washington por el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (CIADI), afiliado al Banco Mundial.

Las víctimas

La primera víctima fue Marcelo Rivera Moreno, de 37 años, miembro de la Asociación Amigos de San Isidro Cabañas (ASIC) y uno de los principales activistas contra las operaciones de la Pacific Rim en la zona. Fue encontrado muerto el 30 de junio del 2009 dentro de un pozo tras permanecer desaparecido durante 12 días.

Rivera Moreno pertenecía también a la estructura local en San Isidro del gobernante Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), que en su momento pidió una exhaustiva investigación del crimen.

En tanto, Ramiro Rivera Gómez (sin parentesco con Rivera Moreno), de 53 años, del Comité Ambiental de Cabañas (CAC), fue asesinado el 20 de diciembre pasado cuando viajaba en su camioneta por un camino rural del cantón Trinidad, jurisdicción de Sensuntepeque, Cabañas. Sujetos armados le salieron al paso y le dispararon con fusiles M-16.

Rivera Gómez ya había sufrido un intento de homicidio el 7 de agosto del 2009, por lo cual tenía protección policial. Pero los dos agentes que lo acompañaban fueron superados por el poder de fuego de los fusiles de asalto.

La tercera víctima fue Dora Alicia Sorto, de 32 años, y también integrante del CAC. Fue acribillada el 26 de diciembre, también en Trinidad, cuando venía de lavar ropa de un riachuelo y fue interceptada por sujetos que le dispararon con el mismo tipo de fusil. Sorto tenía ocho meses de embarazo, y resultó herido su hijo de dos años que la acompañaba.

Ambientalistas y pobladores de la zona donde opera la compañía canadiense sostienen que detrás de esos asesinatos se encuentra la transnacional, que estaría recurriendo a una campaña de terror para acallar las denuncias de los ambientalistas, aun cuando probar ese nexo les resulte de momento difícil.

"Esto ya llegó a los extremos, ya tenemos verdaderos mártires ambientales en Cabañas, y yo responsabilizo personalmente a la empresa Pacific Rim de las muertes", dijo a Noticias Aliadas Ricardo Navarro, director del Centro Salvadoreño de Tecnología Apropiada (CESTA), durante una vigilia celebrada el pasado 8 de enero en el cantón Trinidad en apoyo a los familiares de las víctimas.

"Ellos [Pacific Rim] son los responsables morales. A mí no me consta si el presidente de la compañía ordenó o no los asesinatos, pero sí me consta que ellos han venido aquí a querer sacar el oro y la plata, y son ellos los que han generado todo este clima de violencia", agregó Navarro, uno de los ambientalistas más destacados del país.

Navarro se refiere al hecho de que desde la llegada de la empresa canadiense se han producido asesinatos y brotes de violencia que no se reportaban en una zona comparativamente más tranquila que el resto del país, que vive una ola criminal de larga data. La cifra de homicidios de El Salvador alcanza los 52 por cada 100,000 habitantes, según datos policiales.

Móviles del crimen

Inicialmente, investigadores de la Policía Nacional Civil (PNC) consideraron que el móvil de los asesinatos pudo provenir de pleitos familiares en que habrían estado involucradas las víctimas. Esa versión es rechazada por ambientalistas que piensan que es un intento para desvincular los crímenes con la que debería ser la principal línea de investigación: la Pacific Rim.

No obstante, el subdirector de Operaciones de la PNC, Howard Cotto, aseguró a Noticias Aliadas que la Policía está abierta a todas las hipótesis, y no descarta ninguna línea de investigación, incluyendo la que apunte a la compañía canadiense.

"Si bien no podemos plantear en este momento que el móvil de todos los crímenes tenga que ver con la minería, ni que no tenga que ver, lo que sí es claro es que en todas las zonas donde la Pacific Rim empezó exploraciones mineras, se generaron niveles de conflicto bastante fuertes", señaló Cotto. "Pero no es correcto que nosotros, como institución, nos pronunciemos a favor de una posición u otra si no tenemos las pruebas todavía".

El presidente de Pacific Rim, Tom Shrake, en una entrevista telefónica concedida el 6 de enero pasado a Jesse Freeston, periodista del informativo por Internet The Real News Network, negó cualquier vínculo entre los crímenes con la compañía que preside.

"Existe una lluvia continua de declaraciones que conectan estos asesinatos con Pacific Rim, y no existe absolutamente ninguna prueba, pero las declaraciones continúan", afirmó.

"Yo no creo que las muertes en el área de Trinidad tengan que ver con la minería", acotó. "Esa gente ya había tenido sus pleitos desde mucho antes de que llegáramos nosotros".

La fiebre del oro

El libro "El lado oscuro del oro, impacto de la minería en El Salvador", escrito por Florian Erzinger, Luis González y Ángel M. Ibarra, y publicado en diciembre del 2008, señala que América Central está padeciendo una "nueva fiebre del oro" con la excepcional subida de hasta los $1,000 por onza de oro.

En el caso salvadoreño, alrededor de 29 proyectos de exploración minera se han aprobado desde el 2006, y de esos, 25 pretendían iniciar labores de extracción a cargo de 11 empresas mineras transnacionales. Pero los proyectos han quedado en suspenso a partir de la negativa oficial dada a Pacific Rim.

El nuevo gobierno de Mauricio Funes, que llegó al poder el 1 de junio pasado de la mano del izquierdista FMLN, tampoco está dispuesto a otorgar tales permisos.

El total de onzas de oro a extraer en esos 25 proyectos mineros alcanzaría los 12 millones, más 78 millones de onzas de plata, según el libro. En el proceso se utilizarían hasta 160 millones de litros de agua, y se aplicarían unas 950 TM de cianuro, un tóxico mortal.

La Pacific Rim extraería de la mina El Dorado 1.4 millones de onzas de oro, señalan los autores del libro, y calculan las ganancias totales que en conjunto generarían los 25 proyectos: $10 millardos.

—Noticias Aliadas. San Salvador

www.comunicacionesaliadas.org

http://www.alainet.org/active/35969〈=es

CISPES apoya a defensor de derechos humanos frente a amenazas de muerte

2010-02-03T18:24:00.000-08:00

Actualización de CISPES

2 febrero, 2010

Esta actualización incluye:

El Comité en Solidaridad con El Pueblo de El Salvador quisiera expresar nuestra solidaridad genuina con el Procurador de los Derechos Humanos de El Salvador, Oscar Luna, quien el 21 de enero anunció que él y su familia han recibido amenazas de muerte. Luna declaró que las amenazas que ha recibido han sido en nombre de supuestos grupos de exterminación, demandándole que salga del país en 48 horas para que no “obstruye el trabajo de la limpieza social” que intentan realizar contra la “delincuencia.” La reemergencia de grupos de “limpieza social” fue denunciada por la Procuradora anterior, Beatrice de Carrillo, en el 2006.

Oscar Luna ha abogado vocalmente por los derechos humanos en El Salvador. Defendió los 13 activistas que protestaban contra la privatización del agua en Suchitoto y quiénes fueron juzgados bajo la ley contra-terrorista. En el pasado, Luna también denunció el fraude electoral cometido por el partido Alianza Republicana Nacionalista (ARENA) durante las elecciones de 2009. Más recientemente, presionó a la oficina de la Fiscalía para que investiguen a los autores intelectuales de los homicidios de Marcelo Rivera, Ramiro Rivera, y Dora Alicia Sorto Recinos, y movilizó su oficina para proteger a activistas ambientales en Cabañas. (Declaración sobre las muertes por La Mesa Nacional contra la Minería Metálica.) Luna ha decidido no dejar su posición, ni salir del país. Al contrario, Luna ha llamado a la Fiscalía y a los líderes de la Policía Nacional Civil (PNC) que investiguen y que provengan la protección adicional para el y su familia.

En el 16 de enero, El Salvador celebró el 18º aniversario de los Acuerdos de Paz, cuando formalmente se desmanteló el aparato de represión del gobierno. Sin embargo, la reemergencia de posibles grupos similares a los escuadrones de muerte, tanto como las continuadas amenazas de muerte y los asesinatos de activistas del movimiento social, lideres del partido FMLN, el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional, y los defensores de derechos humanos, representan un regreso aterrador en la lucha para la democracia real. CISPES se declara en solidaridad con el Señor Luna en defender su posición y continuar su trabajo importante de promover los derechos humanos en El Salvador, y llamamos a la Fiscalía y a la PNC que hagan todo en su poder para proteger al Señor Luna y a todos los demás que están en la lucha para la justicia en El Salvador.

Presidente Funes declara: ¡No a la minería en El Salvador!

El lunes 11 de enero, en Sensuntepeque, Cabañas, Presidente Mauricio Funes respondió a una carta que le presentó la Mesa Nacional Contra la Minería Metálica en El Salvador (La Mesa). Funes declaró, “aquí no hay ninguna confusión, mi gobierno no va a autorizar ningún proyecto de explotación minera…tampoco vamos a permitir que exista una sistemática de desapariciones y amenazas contra miembros del movimiento ambientalista.” Durante sus comentarios, el presidente reiteró su compromiso a prohibir la minería en El Salvador, insistiendo que “nadie nos ha convencido de que hay formas de extraer minerales, especialmente metales, sin que se contamine el medioambiente y se afecte la salud de la población.” Lee más de los comentarios de Funes.

La carta que le presentó la Mesa fue firmada por más que 500 individuos y organizaciones, cuales estuvieron presentes para la vigilia del 8 de enero que se organizó para los cuatro activistas ambientalistas asesinados en Cabañas (lea el artículo que sigue). En la carta, demandaron una investigación completa sobre los autores intelectuales de los asesinatos, la protección garantizada para los activistas comunitarios que todavía reciben amenazas de muerte, y el compromiso del gobierno de prohibir la minería metálica en El Salvador. Estas declaraciones fuertes por el Presidente se consideran el resultado de una serie de tácticas de presión organizada por la Mesa para ganar el apoyo de la administración en su la lucha contra la minería.

El Presidente, quien había asumido una posición contra la minería durante su campaña pero no había abordado el asunto recientemente, dijo que había ordenado al ministro de Justicia y Seguridad tanto como al director de la PNC que investiguen estos asesinatos. La Mesa expresó su satisfacción con las declaraciones de Funes, e insistieron en que continúe promoviendo activamente una legislación para prohibir la minería metálica en la asamblea legislativa y que enfrente firmemente las demandas de Pacific Rim y Commerce Group contra el gobierno de El Salvador por las alegadas violaciones de CAFTA.

Vigilia honra los “mártires contra la minería”

El viernes, 8 de enero, la comunidad de Trinidad en el departamento de Cabañas tuvo una vigilia para honrar las vidas de los cuatro activistas contra la minería asesinados en el 2009. Un estimado de 600 personas, incluyendo miembros de la comunidad, partidarios de todas partes del país, y delegados internacionales se juntaron para denunciar públicamente los homicidios, demandar justicia para las victimas y sus familiares, y mostrar su apoyo, espíritu, y seguridad a la comunidad de Trinidad. La vigilia – la cual duro hasta el amanecer del 9 de enero - incluyó un servicio ecuménico, música, y declaraciones de solidaridad de varias organizaciones nacionales e internacionales. La gente estalló periódicamente con cantos de “¿Que quiere Cabañas?... ¡Justicia!” y “¡Pacific Rim fuera de Cabañas!”

Hasta hoy, el Fiscal General, quien es miembro del partido derechista ARENA, ha dicho que los homicidios son resulto de “crimen común,” negándose a investigar los motivos políticos y a los autores intelectuales de los asesinatos. Los miembros del movimiento local contra la minería, quienes se han organizado contra los proyectos de minería de Pacific Rim desde el 2005, han señalado a esta empresa de minería de oro como clave en estas investigaciones. Sin embargo, otros oficiales importantes dentro del gobierno, incluyendo el Procurador de los Derechos Humanos Oscar Luna, han llamado para una investigación profunda sobre la naturaleza política de estos supuestos asesinatos sistemáticos de líderes del movimiento contra la minería.

Gobierno pide disculpas por violencia en el aniversario de los acuerdos de paz

El 16 de enero se cumplió el 18º aniversario de la firma de los Acuerdos de Paz, que terminaron 12 años de guerra civil en El Salvador. Los Acuerdos, firmados en 1992, incluyeron una serie de contratos y reformas para empezar el proceso de democratización. También disolvieron muchas de las fuerzas represivas de la seguridad del gobierno y formalizaron que el FMLN se convirtiera en un partido político legal.

Este año, por la primera vez desde el fin de la guerra civil, el Presidente de El Salvador pidió disculpas públicamente por parte del gobierno por los crímenes cometidos por el estado durante la guerra. El Presidente Funes reconoció que los agentes del gobierno cometieron “masacres, ejecuciones arbitrarias, desapariciones forzadas, torturas, abusos sexuales, privaciones arbitrarias de libertad y diferentes actos de represión” contra la sociedad civil. Funes declaró que esta oración pública es el primer paso hacia mitigar el dolor y sanar las heridas emocionales y sociales dejadas por la guerra.

Durante su campaña presidencial, Funes se comprometió trabajar hacia la implementación total de los Acuerdos de Paz, incluyendo las reparaciones del gobierno por abusos de derechos humanos. Desde que asumió el mandato, Presidente Funes ha tomado pasos concretos hacia cumplir con esta promesa de honrar los mártires de los sacerdotes jesuitas y el Monseñor Romero, los cuales se cree que fueron asesinados por fuerzas de seguridad del gobierno y los escuadrones de la muerte. La administración también ha creado la Comisión para los desaparecidos para encontrar a los hijos e hijas que fueron separados de sus familias durante el conflicto armado.

El FMLN también organizó un evento público conmemorando los Acuerdos de Paz, dirigido por el Vicepresidente Salvador Sanchez Cerén. El Vicepresidente pidió disculpas por parte del FMLN por las victimas del conflicto armado, como los ha hecho el partido desde el 1992. En su oración, Sanchez Cerén reconoció los avances democráticos importantes que ha cumplido El Salvador desde el 1992, pero también reconoció que todavía hay mucho trabajo importante que hacer, y reiteró el compromiso del partido de crear una democracia verdaderamente participativa.

Solidaridad con Haití

Después del terremoto devastador que ocurrió en Haití el 12 de enero, la administración de Funes y el FMLN declararon su solidaridad con el pueblo de Haití. Funes mandó un equipo de bomberos para provenir apoyo en las misiones de búsqueda y rescate, y espera anunciar pronto la asistencia que proveerá para esfuerzos de reconstrucción. El FMLN reconoció el rol que tiene el pueblo de Haití en la historia, como el único país que venció la esclavitud para formar su propia nación. El partido declaró, “No dudamos que esta misma fortaleza sea la que los lleve a superar esta tragedia, y sentar una fundación para una sociedad en la cual el desarrollo humano y la paz sean una realidad.” El FMLN está coordinando una colecta de donaciones para Haití y ha llamado a sus militantes por todo el mundo que demuestren el valor de la solidaridad internacional en mandar fondos y apoyo material al pueblo Haitiano.

Los obispos salvadoreños temen contaminación por la explotación minera en Guatemala

2010-02-01T19:42:00.001-08:00

Por Agencia EFE

San Salvador, 31 ene (EFE).- Los obispos de El Salvador expresaron hoy su temor por la posibilidad de que la explotación de la mina Cerro Blanco, en Guatemala, contamine el río Lempa, la principal fuente de agua del país.

"Hemos señalado siempre la inconveniencia de la explotación minera de oro y plata en nuestro país por el grave daño que significa al medio ambiente, a la salud y a la vida misma de las personas", dijo la Conferencia Episcopal de El Salvador en un comunicado leído hoy a la prensa por el arzobispo de San Salvador, Jose Luis Escobar Alas.

"Los salvadoreños tenemos el triste ejemplo de Guatemala y Honduras en donde la explotación de varias minas ha hecho destrozos de la naturaleza y de hecho nos amenaza también a nosotros", expresaron.

En especial los religiosos dijeron estar preocupados "por el peligro de la contaminación del río Lempa" debido a los futuros trabajos de explotación de oro y plata en la mina Cerro Blanco, situada en la zona fronteriza de Guatemala con El Salvador.

Escobar Alas manifestó que este proyecto, operado por la empresa canadiense Goldcorp en el departamento de Jutiapa "ya cuenta con el permiso de explotación del Gobierno de Guatemala".

El prelado explicó que la mina está próxima al lago de Güija, que comparten los dos países en su frontera, lo que "constituye una gran amenaza de contaminación" de esta fuente hídrica.

Sin embargo, la principal preocupación de los obispos católicos salvadoreños es la contaminación del río Guajoyo, que sirve de desagüe para el lago, y que desemboca en el Lempa, de donde se extrae "el agua que bebe la gran mayoría de los salvadoreños".

"Pedimos a nuestro Gobierno interponer sus mejores oficios ante el Gobierno de la hermana república de Guatemala para que se detenga el proceso de explotación de la mencionada mina", dijeron los obispos en el pronunciamiento.
http://www.google.com/hostednews/epa/article/ALeqM5iENGr41M_HC9MSW39KLPIG3LesgA

EL SALVADOR: Activistas vinculan asesinatos con minería

2010-01-18T21:44:00.000-08:00

Por Edgardo Ayala

SAN SALVADOR, ene (IPS) - Ambientalistas de El Salvador no dudan en apuntar su dedo acusador contra los responsables de una mina manejada por una firma transnacional canadiense, a la hora de señalar a quienes están detrás del asesinato de tres activistas contra la minería de oro y plata en el centro del país.

Los tres crímenes se cometieron entre junio y diciembre de 2009 en el central departamento de Cabañas, donde la empresa Pacific Rim El Salvador, subsidiaria de la canadiense Pacific Rim Mining Corp (PacRim), realiza actividades de exploración de yacimientos de esos metales desde 2002.

Las autoridades salvadoreñas negaron en 2008 a esa empresa el permiso de explotación de la mina El Dorado, situada a 65 kilómetros al noreste de la capital, tras una campaña masiva contra la actividad minera, a la que se sumaron organizaciones, autoridades, pobladores y hasta la jerarquía de la Iglesia Católica salvadoreña.

PacRim ha demandado al Estado por 700 millones de dólares, como consecuencia de esta decisión.

El primer activista en ser asesinado fue Marcelo Rivera, de 37 años, miembro de la Asociación Amigos de San Isidro Cabañas y uno de los líderes de la oposición a las operaciones de PacRim en la zona. Su cadáver fue hallado dentro de un pozo el 30 de junio.

La segunda víctima fue Ramiro Rivera (sin relación familiar con el anterior), del Comité Ambiental de Cabañas, asesinado el 20 de diciembre con fusiles M-16, en la población de LaTrinidad, dentro del municipio de Sensutepeque, la capital del departamento.

Seis días después en la misma población y con el mismo tipo de arma fue asesinada Dora Alicia Sorto, de 32 años e integrante también del Comité. Sorto estaba embarazada de ocho meses y regresaba a su casa de lavar ropa en un riachuelo vecino, cuando sus asesinos la interceptaron. Hirieron, además, al hijo de 2 años que la acompañaba.

Héctor Berríos, abogado y miembro de la Mesa Nacional Frente la Minería Metálica, afirmó que la motivación de los asesinatos está claramente conectada a la actividad que ellos desarrollaban contra la minería en general y contra la PacRim en particular.

"Lo que hay que preguntarse es quiénes salen beneficiados con esta campaña de terror" contra los opositores a la minería, dijo Berríos a IPS. Pero admitió que es muy difícil establecer el alegado vínculo entre los asesinatos y la transnacional.

PacRim emitió un comunicado el 4 de enero desde su sede central en la ciudad canadiense de Vancouver, en que "negó inequívocamente las acusaciones" de grupos ambientalistas salvadoreños que la vinculan con los asesinatos en La Trinidad, las calificó de injustas y negó que haya pruebas que conecten las muertes con la minería.

La empresa se hizo eco de versiones de sectores de la prensa salvadoreña que conectan los "trágicos incidentes" con "una disputa de vieja data entre dos familias locales", y demandó a todas las partes a confiar en que la justicia esclarezca los hechos.

A Ramiro Rivera ya lo habían intentado asesinar el 7 de agosto, tras lo cual la policía pasó a protegerlo. Pero cuatro meses después los agentes que lo acompañaban nada pudieron hacer con sus armas cortas, frente a los fusiles M-16 con los que varios sujetos le dispararon.

Berríos aseguró que la estrategia de atemorizar a los que protestan contra la minería de metales es un patrón que las transnacionales del sector utilizan en otros países de América Latina y el mundo, aunque no brindó ejemplos.

"Pero la violencia no va a detener esta lucha en la que estamos por proteger al medio ambiente y la salud de las personas", dijo.

En tanto, Miguel Ángel Rivera, hermano de Marcelo Rivera y miembro también de su asociación, dijo que los asesinatos han sembrado miedo en algunos de los miembros del movimiento contra la minería, pero que él seguirá pese al miedo que siente por su hija y su esposa.

"Cuando mi niña de ocho años se va a la escuela pienso en qué tan segura estará ella", relató a IPS. "Por las noches, cualquier carro (vehículo) que pase haciendo ruido, me hace pensar lo peor", añadió durante una vigilia realizada en La Trinidad para levantar el ánimo de la comunidad y de los ambientalistas tras los dos asesinatos de diciembre.

Rivera dijo que su decisión de proseguir es porque "sabemos que estamos en el lado correcto". Además, para él abandonar ahora la lucha contra la minería sería como si toda la labor de su hermano "hubiera sido en vano".

La estatal Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos criticó a fines de diciembre a la Policía Nacional Civil y a la Fiscalía General (acusación pública), al calificar como "negligente" su investigación sobre las muertes de los ambientalistas.

Howard Cotto, subdirector de la policía, dijo a IPS que la acusación era inaceptable. "Negligencia sería no investigar o descartar líneas de investigación, pero ese no es el caso", señaló. Agregó que la investigación sigue su curso y no se puede poner fecha al esclarecimiento de los crímenes, que puede suceder en "días, semanas o meses".

Precisó que la policía no puede, sin pruebas, afirmar que hay un nexo entre los asesinatos y las protestas contra la minería. Pero esa es una de las hipótesis que se maneja.

Lo que sí confirmó es que los dos homicidios de diciembre en Trinidad fueron ejecutados por sicarios, con armas de grueso calibre. Pero no se sabe quiénes son los autores intelectuales que contrataron a los asesinos materiales.

En el caso de Marcelo Rivera ya hay cuatro autores materiales detenidos, contra los que se iniciará un juicio en febrero. Pero tampoco se conoce a los inductores.

Desde que la PacRim comenzó su proyecto de exploración en El Dorado, organizaciones ambientalistas, religiosas y pobladores de la zona mantienen una campaña constante contra las actividades de la compañía, por considerar que la minería de metales acarrea consecuencias negativas para la salud y para el medio ambiente.

El libro "El lado oscuro del oro, impacto de la minería en El Salvador", escrito por Florian Erzinger, Luis González y Ángel M. Ibarra, y publicado en diciembre del 2008, señala que América Central padece una "nueva fiebre del oro" con la excepcional subida de hasta los 1.000 dólares por cada onza del metal.

En el caso salvadoreño, desde 2006 se aprobaron 29 proyectos exploratorios y las 11 empresas mineras extranjeras que los controlan demandaron ya en 25 casos permisos de explotación.

Pero, en los hechos, la negativa al permiso de actividades PacRim supuso la paralización de todos los demandados posteriormente.

El gobierno de Elías Antonio Saca (2005-2009), de la derechista Alianza Republicana Nacionalista (Arena), vio inicialmente con buenos ojos la llegada de empresas e inversiones para explotar las riquezas mineras del país, el más pequeño de América Central y el único del área sin costas al océano Atlántico, aunque sí al Pacífico.

Pero retrocedió a la hora de otorgar los permisos de extracción, debido a la fuerza y extensión de la oposición a la actividad, en momentos que el país vivía una campaña electoral, que finalmente Arena perdió en marzo de 2009, ante al izquierdista Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional.

Desde que el ganador de la contienda, Mauricio Funes, asumió la presidencia el 1 de junio ha insistido en que no va a aprobar esos permisos.

"Aquí no hay donde perderse, mi gobierno no va a autorizar ningún proyecto de explotación minera", aseguró Funes el día 11 al inaugurar el año escolar en Sesuntepeque, al mismo tiempo que aseguró que "vamos a aclarar" los asesinatos de los ambientalistas, cuya tarea elogió.

El libro sobre el impacto de la minería, asegura que en total los 25 proyectos que solicitan iniciar la actividad proyectan extraer unos 12 millones de onzas de oro y 78 de plata. En el proceso se utilizarían unos 22 millones de litros de agua, y se aplicarían unas 950 toneladas de cianuro, un tóxico considerado mortal.

Es precisamente el impacto sobre las fuentes de agua que ya se hizo visible desde que comenzaron las exploraciones y el efecto sobre la salud del uso del cianuro y otros tóxicos, lo que llevó a las comunidades de las zonas mineras a movilizarse contra la llegada de la minería.

En total, los autores aseguran que la explotación aurífera generaría en los 25 proyectos ganancias globales por unos 10.000 millones de dólares, mientras que precisan que ya en la fase exploratoria PacRim extrajo 1,4 millones de onzas de oro. (FIN/2010)
http://ipsnoticias.net/nota.asp?idnews=94432

Universidad Luterana Salvadoreña se solidariza con Resistencia Minera de Cabañas

2010-01-16T19:33:00.000-08:00

Por Carlos Molina.

Observador Juvenil/Kaos en la Red.

Luego del cruel asesinato de un líder y de una lideresa -embarazada- que conmovió al país previo al final del año recién pasado. El sábado 9 de enero se llevó a cabo una vigilia para conmemorar a los 3 líderes que han sido brutalmente asesinados, producto de la férrea lucha en contra de la explotación minera que las comunidades han desarrollado exitosamente.

La Universidad Luterana Salvadoreña se ha solidarizado con el deceso de tan importantes lideres, exige justicia igual que los familiares y hace un llamado al gobierno para que de una vez por todas asuma un papel protagonista en defensa de la vida, y en contra de este proyecto minero que las comunidades han señalado es un “proyecto de muerte”, ampliamente demostrado por las Organizaciones Civiles mediante estudios científicos, y para que promueva la aprobación de una ley de minería que claramente exprese la negativa a la exploración y exploración minera.

La ULS acompaña la lucha de las comunidades en torno a este tema, es por ello que una pequeña delegación se hizo presente hasta el Cantón La Trinidad, Jurisdicción de Ilobasco; lugar donde sucedieron las últimos asesinatos de los líderes y lideresas.

http://mundoecologia.portalmundos.com/universidad-luterana-salvadorena-se-solidariza-con-resistencia-minera-de-cabanas/

El Salvador: Dora Alicia Recinos Sorto, compañera ambientalista, fue asesinada en su octavo mes de gestación

2010-01-04T20:20:00.001-08:00

Este día, 26 de diciembre a eso de las 15:30 horas fue asesinada la compañera Dora Alicia Recinos Sorto, quien se encontraba en su octavo mes de gestación, Alicia como era conocida, era de 32 años de edad, esposa del compañero José Santos Rodríguez, quien es el primer vocal del Comité Ambiental de Cabañas, ambos han resistido la violencia generada hacia ellos por oponerse al proyecto de explotación minera, que promueve la empresa Pacific Rim, sicarios la asesinaron esta tarde cuando regresaba de lavar del rió, en el Cantón Trinidad, de la ciudad de Sensutepeque, Departamento de Cabañas.

Dora Alicia Recinos Sorto, era la esposa de unos de los compañeros, que en esta lucha de igual forma lo intentaron asesinar empleados de la empresa Pacific Rim, amputándole con arma blanca algunos dedos de su mano derecha, para esa ocasión las autoridades policiales terminaron llevándose detenido al compañero José Santos; según nos informo Dora Alicia, recientemente hombres con armas largas lo habían llegado a buscar, por la noche a José Santos, para asesinarlo, gracias a Dios él no se encontraba, José Santos Rodrigues es uno de los lideres que encabezaba la resistencia ciudadana en contra de la empresa minera canadiense Pacific Rim y participa activamente en todas las actividades de concientización, de sierre de calle, en manifestaciones contra la empresa minera, y en esta ocasión sicarios asesinan a su esposa y hiere de un pie a uno de sus hijos que traía en brazo su compañera.

El pasado 20 de diciembre del 2009, sicarios asesinaron a Ramiro Rivera Gómez, su asesinato fue realizado con una planificación que no permitió que sus dos seguridad miembros de la unidad de victimas y testigos de la policía nacional civil pudieran protegerlo, hasta la fecha no existe ningún detenido por su asesinato, a esta realidad se suman el asesinato del compañero Marcelo Rivera, miembro de ASIC, el Dora Alicia Recinos Sorto, el de Ramiro Rivera Gómez y las amenazas a los y las compañeras de Radio Victoria, el intento de secuestro y asesinato del sacerdote Luís Alberto Quintanilla, las amenazas al director de ADES, las amenazas al resto de compañeros/as miembros del CAC y de MUFRAS-32. En todo estos hechos de violencia existe una preparación por parte de los ideólogos o intelectuales que preparan y eligen a sus victimas, estos asesinatos pasan por la ideación, la preparación, ejecución y consumación, en todos los hechos los sicarios han dejado indicios que la policía nacional civil y la fiscalía general de la republica deberían de utilizar para establecer a los autores materiales y a los autores intelectuales, pero hemos venido observando deficiencia en las investigaciones y lo mas grave poca voluntad de querer encontrar las causas de estos asesinatos.

Es de recordar que el jueves dieciocho de junio del presente año, en el desvió "el molino", jurisdicción del municipio de Ilobasco, Departamento de Cabañas, fue visto por última vez, el militante ambientalista Gustavo Marcelo Rivera Moreno, su cuerpo fue rescatado sin vida de un pozo el día treinta de junio anterior, con evidentes señales de tortura; la desaparición forzada, seguida de tortura y asesinato de Marcelo Rivera Moreno, el Dora Alicia Recinos Sorto y de Ramiro Rivera Gómez, es parte de una escalada de violencia en los municipios del departamento de Cabañas, que van desde amenazas a muerte e intentos de secuestros, en contra de mujeres y hombres organizados que luchamos por detener el proyecto minero impulsado por la empresa Pacific Rim.

Preocupa la violencia que se ha desatado en las comunidades, pero también es muy preocupante e indignante, la infuncionalidad de las instituciones del Estado obligadas a dirigir y realizar la investigación del delito, lo cual afirmamos por la actuación de la Unidad del Crimen Organizado de la Fiscalía , y el Subdirector de la Policía Nacional Civil, Comisionado Mauricio Landaverde, que en reunión sostenida con él, nos expreso que dejáramos de estar hablando y que todo esto era delincuencia común, lo mas grave que este Comisionado en diferentes ocasiones han exteriorizado, en compañía del Jefe de la Unidad del Delito del Crimen Organizado, de la FGR Rodolfo Delgado en referencia al asesinato de Marcelo Rivera, de manera irresponsable y apresurada, y sin mayor investigación han afirmado "que el hecho era resultado de violencia común y que no existen indicios de autoría intelectual". Afirmaciones hechas sin que se hayan intentado otras líneas de investigación que lleven a establecer el verdadero móvil del asesinato del compañero, habiendo entregado la comunidad suficientes indicios que apuntan a la existencia de una autoría intelectual en el asesinato del compañero.

Por todo lo antes planteado compañeras y compañeros es necesario que alcemos nuestra voz a denunciar estos hechos de violencia que sufren los y las compañeras que se oponen al proyecto de muerte que impulsa Pacific Rim, asimismo nos solidaricemos con acciones que acompañen a las comunidades que luchan contra el proyecto de explotación minera que impulsa Pacific Rim, y que es respaldado por diferentes alcaldes de ARENA del departamento de Cabañas, y que actúan con toda la impunidad que las autoridades les permiten.

Es de aclarar que anteriormente se ha denunciado en la PNC y la FGR la campaña de terror, el hostigamiento, que sufren los y las ambientalista de Cabañas, la cual se ha venido incrementando, tanto es que la Comisión Interamericana de Derechos Humamos, en una resolución reciente le ordena al Estado del Salvador, garantizar la vida de todas y todos los ambientalista involucrados. Acto de notificación que se realizo en oficinas de Cancillería, en donde tuve la oportunidad de asistir y observar la poca voluntad tanto del representante de la policía nacional civil y él de la unidad técnica, que justificaban su poca voluntad de prestar ese servicio, aprovecho para denunciar que la semana recién pasada la FGR esta mandado citatorios a los periodista de Radio Victoria para quitar las medidas de seguridad extraordinarias, quienes son sujetos de amenazas, igual que el compañero Ramiro Rivera Gómez que había sido amenazado de muerte de manera pública ... y, lo cumplieron.

La indignación entre las diferentes organizaciones sociales de Cabañas es enorme.
La empresa minera Pacific Rim en la actualidad ha demandado al estado del salvador por 100, millones de dólares, además impulsa una campaña de terror contra los que resisten al proyecto. ¿Quedará impunes los asesinatos de Ramiro Rivera Gómez, el de Dora Alicia Recinos Sorto y el de Marcelo Rivera Moreno señor presidente? Siguen matando al pueblo organizado y sigue la impunidad en nuestro país? ¿Qué se investiguen cuentas económicas de funcionarios encargados de investigar estos hechos? algo sucede y no es normal?
Héctor Berrios
Movimiento Unificado Francisco Sánchez-1932
MUFRAS-32

FMLN exige investigación exhaustiva en crímenes de ambientalistas   
El Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional, FMLN, expresa su condena repudio e indignación por los asesinatos que se han realizado en el departamento de Cabañas contra activistas del Movimiento Ambiental ligados a la resistencia de la explotación minera en el país y su participación en la lucha por la democracia en su departamento. 
 Este año, se han registrado tres asesinatos en Cabañas, El primer homicidio se registró en junio contra Marcelo Rivera, quien fue privado de libertad, desaparecido, torturado y posteriormente asesinado. Rivera era un reconocido activista contra la minería en las comunidades de Cabañas, específicamente el proyecto que intenta impulsar la transnacional Pacific Rim en el cantón El Dorado municipio de San Isidro Cabañas. 
 El pasado 21 de diciembre fue ultimado a balazos el ambientalista Ramiro Rivera Gómez y una mujer de 57 años que viajaba junto a él en un vehículo, Antes había sido objeto de un atentado, por lo que se le había asignado seguridad de la Unidad de Protección de Personalidades Importantes (PPI) ya que era el único testigo del crimen de su compañero, Marcelo Rivera. 
 Y este 26 de diciembre fue asesinada Dora Alicia Recinos Sorto, quien se encontraba en su octavo mes de gestación, sicarios la asesinaron cuando regresaba de lavar del rió, en el Cantón Trinidad, de la ciudad de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas. Alicia tenia 32 años de edad, esposa del compañero José Santos Rodríguez, quien es el primer vocal del Comité Ambiental de Cabañas, ambos han resistido la violencia generada hacia ellos por oponerse al proyecto de explotación minera. 
 Estos hechos se dan en el marco de la lucha contra la minería que se quiere establecer en Cabañas con la instalación de la mina El Dorado mientras Pacific Rim y Commerce Group demandan al Estado salvadoreño ante el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias relativas a Inversiones (CIADI), por negarle permisos de explotación. Estas transnacionales exigen una indemnización de 100 millones de dólares. 
 El FMLN condena estos hechos violentos y exige a la Fiscalía y a la Policía Nacional Civil una investigación profunda para dar con los responsables de estos asesinatos. 
 Solicitamos al ejecutivo que ponga a disposición los recursos y las personas más idóneas para dar con el paradero de los culpables y que paguen con todo el peso de la ley, pues las autoridades locales no han sido capaces de esclarecer estos hechos ya sea por que han sido amenazados, manipulados, extorsionados o corrompidos.
   Ante este escenario declaramos nuestra total solidaridad con las familias dolientes y con la organización que representa, confirmamos nuestro compromiso por la verdad y la justicia y en este caso la lucha de las comunidades de Cabañas. 
 Además nos solidarizamos con las acciones de la población que lucha contra el proyecto de explotación minera que impulsa Pacific Rim, pues la campaña de terror y hostigamiento que sufren los y las ambientalista de Cabañas continúa. 
 Finalmente hacemos un llamado a la ciudadanía a redoblar esfuerzos por acabar con la impunidad; a sumar fuerzas por un fuerte común, articulado y pacifico para la promoción y defensa de la vida y de los afectados por la explotación minera en nuestro país. 
 COMISION POLITICA  FMLN
28 de diciembre de 2009

http://red-latina-sin-fronteras.lacoctelera.net/post/2010/01/05/el-salvador-dora-alicia-recinos-sorto-companera-ambientalista-2

Ambición al oro, dolor y llanto

2009-12-30T19:10:00.000-08:00

El licenciado José Acosta, de Comunicaciones CESTA Amigos de la Tierra El Salvador, nos ha enviado la denuncia que publicamos a continuación.

“Hoy la Tierra se estremece por este horrendo crimen,” fueron las palabras con las que se inició la misa de cuerpo presente de Dora Santos Sorto Rodríguez, asesinada en la comunidad Trinidad, la tarde del 26 de diciembre. El párroco Valentín Arias fue enfático al señalar a la trasnacional Pacific Rim como responsable de la ola de crímenes y amenazas desatada en Cabañas. “La codicia y la ambición al oro es la raíz de todos estos males”, dijo, y agregó “no estamos aquí para calmar la conciencia, estamos para despertar la conciencia, para fortalecer la organización comunitaria y para exigir que está empresa se vaya de una vez por todas y no queremos que se vaya para otra parte, porque a cualquier lugar donde llegue causará daño, queremos que se vaya de Cabañas, de El Salvador y del mundo”.

Escuche la entrevista con José Acosta

El acto religioso fue acompañado por una multitud de personas provenientes de distintas comunidades de la zona, además de representantes de instituciones como la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos, organizaciones sociales y ambientalistas como CESTA Amigos de la Tierra, que han apoyado a las comunidades en resistencia frente a la minería.

El sepelio tuvo una amplia cobertura de la prensa escrita, radial y televisiva, puesto que no se trata de un hecho común, ya que Dora Santos fue asesinada por la espalda, sin importar su embarazo de ocho meses y que en sus brazos cargaba a su pequeño de dos años, quien también resultó herido de bala. Pero, ante todo, porque es la primera mujer ambientalista asesinada en el país y porque, en palabras de sus vecinos, su muerte se debe a la lucha que ella y su esposo han sostenido en contra de la empresa minera Pacific Rim.

Ante tan espantoso crimen cometido contra Dora Santos Rodríguez, CESTA Amigos de la Tierra El Salvador, se solidariza con la familia y el Comité Ambiental de Cabañas, a quienes anima a no claudicar en su justa lucha en contra de la minería metálica. CESTA, condena enérgicamente este nuevo hecho de violencia y se une a las muchas voces que claman justicia y que demandan a las instituciones gubernamentales una pronta y eficiente investigación.

Consideramos que la empresa Pacific Rim sembró el odio y la intolerancia entre la población de San Isidro Cabañas, por lo que es muy probable que estos acontecimientos sean producto de dichas divisiones. Esta muerte suma 4 asesinatos ocurridos en menos de 6 meses contra miembros del Comité Ambiental de Cabañas, y de ninguno de ellos se conocen sus autores intelectuales.

Nos preocupa que estos crímenes continúen, porque la protección brindada por las autoridades policiales no ha sido efectiva. Ramiro Rivera fue asesinado el 20 de diciembre, a pesar de estar acompañado por dos agentes de la policía; Dora Santos Sorto cayó asesinada el 26 del mismo mes, prácticamente en su casa y a pocos metros del puesto policial. Hasta la fecha no hay ningún capturado.

Por consiguiente, consideramos que la única manera de evitar nuevos asesinatos es que se haga una pronta y eficiente investigación para esclarecer estos crímenes, y llevar a los tribunales tanto a los actores materiales como a los actores intelectuales.
http://www.rnw.nl/es/espa%C3%B1ol/article/ambici%C3%B3n-al-oro-dolor-y-llanto

Resurgen amenazas contra periodistas de Radio Victoria

2009-12-30T15:06:00.001-08:00

Redacción Diario Co Latino

Las amenazas de muerte contra personal y periodistas de Radio Victoria resurgieron.
Luego del asesinato de dos ambientalistas en el departamento de Cabañas, una carta llegó a las instalaciones del medio de comunicación amenazándolos.

El documento que circula ya en varios correos electrónicos reza así: “Bueno, ya mandamos al hoyo a dos, la pregunta es quién va ser el tercero, será acaso el Padre Quintanilla o alguno de los de la radio, no es mala idea seguir mejor con alguno de los bocones de la Radio Victoria, nosotros no estamos jugando ya demostramos que tenemos capacidad logística y buen financiamiento para echarnos a quien sea, no importa que anden un batallón de policías cuidándolos detrás como perros, «cuetiamos» cuando lo queremos, las muertes van a seguir y nadie detiene la venganza iniciada, preferimos que el tercero de los muertos sea un locutor, o un corresponsal, o cualquiera otro de esa pinche radio, el blanco más seguro es un locutor, cuidasen que no estamos jugando esta es la nueva ola de advertencias que estamos iniciando luego de quebrarnos a Ramiro”.

Las amenazas de muerte iniciaron, en un primer momento, días después que los y las periodistas de Radio Victoria dieron cobertura a la desaparición y muerte de Marcelo, quien era un reconocido líder en la lucha contra la minería y jugó un papel protagónico en la denuncia del fraude electoral que generó la suspensión de la elección municipal en San Isidro, Cabañas, el pasado enero.

Los atentados contra radio Victoria han sido fuertes, tanto así que también se mantuvo fuera de transmisión porque fue destruida la instalación eléctrica de la antena transmisora. Esta acción no se descarta que esté vinculada con las amenazas recibidas.

Las amenazas contra radio Victoria también captaron la atención de Amnistía Internacional (AI), organización mundial que trabaja para que se respeten los derechos humanos.

En su momento, AI le exigió a las autoridades salvadoreñas una investigación independiente del caso.

El Sindicato de Periodistas y Similares de El Salvador (SINPESS) condena las amenazas y exige a las autoridades investigar estos hechos, que de nuevo se repiten y atentan contra la vida y la Libertad de Expresión de este medio de comunicación alternativo.

El Sindicato llama a los demás gremios y organizaciones nacionales y extranjeras a sumarse a esta denuncia y, a la vez, lamenta todos los asesinatos ocurridos a causa de los proyectos mineros en el país.

También, el grupo de Comunicadores Contra el Cambio Climático/El Salvador (C4/El Salvador) exhortó a todas las organizaciones representantes de cualquier actividad civil, a que denuncien y se pronuncien contra estos crímenes, tanto en el ámbito nacional como internacional.

© 1890-2008 Diario Co Latino | Todos los derechos reservados.
Publicación de la Sociedad Cooperativa de Empleados de Diario Co Latino de R. L.
23 Avenida Sur No. 225. San Salvador. El Salvador C.A.
Tel.: (503) 2222-1009 ; (503) 2271-1303
Fax: (503) 2271-0822
--
www.diariocolatino.com
info@diariocolatino.com

Pacific Rim, ¿incita a cometer asesinatos en El Salvador?

2009-12-30T15:04:00.001-08:00

La empresa Minera, Pacific Rim podría ser responsable intelectual de homicidios, en caso de que sean asesinados militantes ecologistas, líderes comunitarios o pobladores de Cabañas que luchan contra el peligro de la minería, amenazados a muerte por presuntos personeros de esta compañía canadiense que vive el momento más febril de su desesperación por conseguir permisos de explotación minera.

Este 30 de junio, miembros de comunidades afectadas por exploraciones mineras denunciaron que personas que se identifican como empleados de Pacific Rim amenazan a pobladores de San Isidro, Guacotecti y Sensuntepeque, especialmente a Francisco Pineda, del Comité Ambiental de Cabañas (CAC), a quien dicha empresa minera considera el líder de la resistencia comunitaria.

Detrás de las amenazas a muerte que hacen los supuestos trabajadores mineros, está el odio exacerbado que los directivos de la compañía minera provocan hacia todos los que se oponen a sus proyectos. “Por tu culpa vamos a perder nuestro empleo”, le reclaman frecuentemente por teléfono a Pineda, “así que, andá con mucho cuidado, porque algo te va a suceder”, le amenazan.

Para que no haya dudas sobre la procedencia de las amenazas, el mismo día que los pobladores de Cabañas hacían pública su denuncia, Pacific Rim envió un grupo de presuntos trabajadores mineros a insultar y amenazar a los representantes de Oxfam América, una agencia de cooperación para el desarrollo sostenible, a la que acusa de financiar las acciones de lucha contra la minería. Los manifestantes dejaron un panfleto que refleja la prédica de rencor de Pacific Rim contra todas las personas e instituciones que defienden el agua, el medio ambiente y la vida. El documento ataca y amenaza al Arzobispo Fernando Sáenz Lacalle y a Monseñor Richard Antall, su más cercano colaborador; lo mismo que a Andrés McKinley, de Oxfam América, y a Francisco Pineda.

Ante su incapacidad de convencer al gobierno y a la población con argumentos técnicos sobre su supuesta “minería verde”, Pacific Rim promueve el odio, diciendo a sus trabajadores que los proyectos mineros no se aprueban debido a la oposición de la Conferencia Episcopal de El Salvador y a las actuaciones de Oxfam América, la Mesa Nacional frente a la Minería y del CAC.

La estrategia de mentiras, presiones, chantajes y amenazas de Pacific Rim no tiene precedentes en El Salvador. Nunca una empresa extranjera atropelló tanto la institucionalidad, ofendió a sus máximos líderes religiosos ni se burló de la población salvadoreña, como lo está haciendo Pacific Rim, con la complicidad del gobierno y de la mayoría de medios de comunicación social.

La conducta irrespetuosa y delictiva de Pacific Rim es motivo determinante para sacarla del país, antes de que sea tarde. Porque una compañía que aún sin tener la autorización para operar en el país ofende a la Iglesia, ataca a la cooperación internacional, amenaza a las organizaciones ciudadanas y presiona al gobierno, ¿qué no haría ya teniendo los permisos de explotación que solicita?

En Guatemala, las mineras han atentado dos veces contra la vida del Ministro del Ambiente, Luis Ferraté Felice, porque intenta detener los daños ecológicos que causan. El Salvador no puede correr ese riesgo y debe rechazar la minería.

Decía el exministro Barrera que es mejor enfrentar demandas por no otorgar permisos a estas empresas, en vez de tener costos ambientales irreparables.

Es hora de que todos los sectores nacionales demandemos del gobierno una decisión rápida en beneficio del país y de las futuras generaciones. Los daños ecológicos y conflictos sociales de Pacific Rim en Cabañas demuestran que la minería no le conviene a El Salvador, pues nos hundiría en una destrucción medioambiental irreversible y en confrontaciones sociales insospechadas.

Todos los salvadoreños y salvadoreñas debemos manifestarnos contra esta vulgar empresa minera y exigir a la Fiscalía General de la República investigar y enjuiciar a sus directivos, publicistas y funcionarios cómplices, tal como propuso Monseñor Sáenz Lacalle, en su última conferencia de prensa, donde pidió a la población identificar y castigar a los políticos que apoyan la minería.

Equipo de comunicaciones de la Mesa Nacional frente a la Minería Metálica.

FUERA PACIFIC RIM DE EL SALVADOR...!!!FUERA!!!
http://chichicaste.blogcindario.com/2009/07/01465-pacific-rim-incita-a-cometer-asesinatos-en-el-salvador.html

EL SALVADOR: Piden investigar alcaldes y diputados por muertes

2009-12-30T15:01:00.000-08:00

Procurador Luna criticó la actitud de la PNC sobre seguridad a ambientalistas asesinados

Antonio Soriano/ Enrique García
Diario El Mundo

Dirigentes de la Mesa Nacional Frente a la Minería, Procuraduría de los Derechos Humanos (PDDH) y el FMLN –partido de gobierno– pidieron ayer al gobierno central, Policía Nacional Civil y Fiscalía General que se investigue el asesinato de Dora Alicia Sorto Rodríguez, tercer ambientalista de Cabañas asesinada.

Francisco Antonio Pineda, presidente de la Mesa, dice que las investigaciones sobre los posibles actores intelectuales se debe hacer, incluso, hacia alcaldes y diputados del departamento de Cabañas.

El dirigente sostiene que hay alcaldes que recibieron dinero de la empresa minera canadiense Pacific Rim, que hace trabajos de exploración en esa zona.

“La empresa dio fondos a las alcaldías para que hagan proyectos de desarrollo entre comillas sociales, pero el trasfondo son querer convencer a la población que no esté en contra del proyecto de la minería”, citó el máximo representante del grupo.

Pineda asegura que la comunidad del cantón Trinidad está dividida. Algunos apoyan la minería debido a que la empresa les dio trabajo cuando iniciaron las operaciones, por eso pidió a las autoridades que no se deben cerrar a una sola hipótesis o investigación.

Hay 10 amenazados

Pineda entregó, ayer, al procurador Óscar Luna una lista de 10 personas que han recibido amenazas a muerte al igual que sus compañeros fallecidos.

El Procurador aseguró que hay “graves omisiones” por parte de las autoridades.

“No han adoptado todas las medidas eficaces y necesarias para proteger la vida y la seguridad de las personas”, dijo.

Solicitó, de manera “urgente”, adoptar medidas de protección de las personas que se oponen a la minería en ese departamento.

El presidente de la República, Mauricio Funes, ha pedido a la PNC por medio del ministro de Justicia, Manuel Melgar, que se investiguen los asesinatos. El subdirector de Investigaciones, Adgusto Coto, de la PNC, confirmó la solicitud del mandatario.

Empero, ayer mismo el oficial cree que el crimen de Sorto Rodríguez se trató de un “sicariato”. “No tenemos hipótesis sobre el móvil, no podemos confirmar si fue por actividades relacionadas con movimientos ambientalistas”, dijo.

El FMLN pide investigación

El partido de gobierno expresó su condena, repudio e indignación por los asesinatos que se han realizado en el departamento de Cabañas contra activistas del Movimiento Ambiental ligados a la resistencia de la explotación minera en el país y su participación en la lucha por la democracia en su departamento.

El FMLN exigió a la Fiscalía y a la Policía Nacional Civil una investigación profunda para dar con los responsables de estos asesinatos.

“Solicitamos al Ejecutivo que ponga a disposición los recursos y las personas más idóneas para dar con el paradero de los culpables y que paguen con todo el peso de la ley”, expresó la Comisión Política del partido.

Denunciaron las amenazas

Los dirigentes de los grupos ambientalistas aseguran que sus compañeros fallecidos denunciaron ante las autoridades de seguridad de Cabañas sobre las amenazas a muerte que recibieron.

Junio/09

El primer homicidio se registró contra Marcelo Rivera, quien fue privado de libertad, desaparecido y asesinado. Era un reconocido activista contra la minería en las comunidades de Cabañas, el proyecto que intenta impulsar la transnacional Pacific Rim.

21/12/09

El ambientalista Ramiro Rivera Gómez y una mujer de 57 años. que viajaba junto a él en un vehículo fue ultimado a balazos. Antes había sido objeto de un atentado, por lo que se le había asignado seguridad de la Unidad de Protección de Personalidades Importantes.

26/12/09

Fue asesinada Dora Alicia Recinos Sorto. Sicarios la asesinaron cuando regresaba de lavar del río en el Cantón Trinidad, de la ciudad de Sensuntepeque. Alicia era compañero José Santos Rodríguez, el primer vocal del Comité Ambiental de Cabañas.
http://www.elmundo.com.sv/Mambo/index.php?option=com_content&task=view&id=22987&Itemid=41

Ante los asesinatos de ambientalistas en El Salvador

2009-12-28T21:34:00.000-08:00

Comunicadores Ambientalistas Contra el Cambio Climático/El Salvador (C4/El Salvador), ante los crímenes contra ambientalistas que luchan contra la instalación de un proyecto minero en el departamento de Cabañas, El Salvador, Centro América,
1– Condena enérgicamente los crímenes cometidos contra Marcelo Rivera, Ramiro Rivera, y Dora Santos Sorto Rodríguez (este cometido el 26 de diciembre de 2009), miembros del Comité Ambiental del departamento de Cabañas que lucharon porque no se instale en dicha localidad proyectos mineros para extraer oro de la trasnacional canadiense Pacific Rim, debido al gran impacto ambiental.
2– Denuncia que, a pesar de la gravedad de los hechos, el gobierno salvadoreño ha actuado negligentemente, tanto por no proteger adecuadamente a las víctimas que antes fueron amenazadas de muerte, ya que no se han escuchado las denuncias de la ciudadanía de la localidad, ni se ha investigado a profundidad.
3– C4/El Salvador, se compromete a denunciar en todas las instancias posibles, nacionales e internacionales, estos crímenes contra los ambientalistas en el Departamento de Cabañas.
4– C4/El Salvador, exhorta a todas las organizaciones representantes de cualquier actividad civil, a que denuncien y se pronuncien contra estos crímenes, tanto en el ámbito nacional como internacional.
5– C4/El Salvador, exhorta a las organizaciones ambientales de todo el mundo a fijar sus ojos en El Salvador, y en especial a las actividades de la transnacional minera Pacific Rim, que en estos momentos está demandando al gobierno salvadoreño en base al Tratado de Libre Comercio. Asimismo las exhorta a que difundan este pronunciamiento.
6– C4/El Salvador, se solidariza con el dolor de nuestros hermanos en la lucha contra la destrucción ambiental, y desde ya se une a la lucha contra el proyecto minero en el Departamento de Cabañas que pretende la Pacific Rim.
El Salvador, Centro América, 26 de Diciembre de 2009.
COMICONTEM (COMITE INTERNACIONAL CONTRA LA EXPLOTACION MINERA) SE UNE A LA DENUNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL CONTRA LOS SICARIOS PAGADOS POR LA PACIFIC RIM Y AL MISMO TIEMPO DENUNCIA A LA DIRECCION DE LA POLICIA NACIONAL CIVIL Y AL MINISTERIO DE JUSTCIA QUIENES NI SIQUIERA SE HAN PREOCUPADO DE CAMBIAR A LOS POLICIAS DE CABANAS, AUN CUANDO HAY PRUEBAS DE QUE ESTOS ESTAN METIDOS EN EL NARCO TRAFICO Y DE SER PARTE DE LAS BANDAS MARERAS.

En MONCADA

http://migenteinforma.org/comunicadores-ambientalistas-contra-el-cambio-climaticoel-salvador-c4el-salvador-ante-los-crimenes-contra-ambientalistas-
que-luchan-contra-la-

instalacion-de-un-proyecto-minero-en-el-departamento/

EL SALVADOR: CONTINUAN LOS ASESINATOS DE AMBIENTALISTAS OPOSITORES A LA MINERIA

2009-12-27T17:59:00.000-08:00

Desconocidos asesinan a una mujer ambientalista en El Salvador

Por Agencia EFE – hace 6 horas

San Salvador, 27 dic (EFE).- Una ambientalista salvadoreña falleció a manos de desconocidos en una zona rural del departamento de Cabañas (centro), con lo que suman tres los activistas asesinados este año, denunciaron hoy integrantes de ese movimiento.

Dora Recinos Sorto, de 32 años, fue tiroteada ayer en una zona del cantón Trinidad, donde el pasado 21 de diciembre fue asesinado el ambientalista Ramiro Rivera y una mujer de 57 años que viajaba junto a él en un vehículo.

"Recibió cinco impactos de balas por la espalda", relató a Efe Francisco Pineda, coordinador del comité ambiental de Cabañas, al señalar que la víctima era esposa de otro ambientalista.

Indicó que la mujer, quien se encontraba en estado de embarazo, estaba al momento del ataque junto al menor de sus seis hijos, quien, según Pineda, "está baleado, pero ya salió de peligro".

"Tenía ocho meses de embarazo y ni así pudieron detenerse estas personas de asesinarla", añadió en otras declaraciones a la Radio Nacional El Salvador (estatal).

El hijo que esperaba Recinos Sorto también murió.

Sobre el ataque, afirmó que "indiscutiblemente" está vinculado con la labor contra la exploración y explotación minera que desarrollan en Cabañas.

"El único pecado de esta gente es manifestarse y exigir los derechos de que no quieren una explotación minera", detalló Pineda, quien señaló que será sepultada mañana, en la ciudad de Ilobasco.

Advirtió de que el crimen no fue cometido por "personas comunes y corrientes", al puntualizar que el ataque se registró a unos 100 metros de un puesto policial y en cercanías de una casa donde permanece bajo custodia la esposa de Ramiro Rivera, asesinado hace una semana.

"Esto ha venido pasando desde la impunidad del compañero Marcelo (Rivera). Matan al compañero Marcelo, no se hace nada; matan al compañero Ramiro, tampoco; eso ha permitido que estos delincuentes quieran hacer lo que ellos quieran en este departamento", lamentó Pineda, quien aludió así al asesinato de Marcelo Rivera, el primer ambientalista atacado en junio pasado.

El presidente de El Salvador, Mauricio Funes, descartó recientemente que su Gobierno autorice proyectos de exploración y explotación minera en el país y expresó su compromiso de garantizar la seguridad del movimiento ambientalista. EFE

http://www.google.com/hostednews/epa/article/ALeqM5hBg4-jgYZlRf0mO6l7PTp0zSwQ9A

Funes descarta autorizar exploraciones o explotaciones mineras en El Salvador

2009-12-27T15:12:00.001-08:00

Por Agencia EFE –

San Salvador, 22 dic (EFE).- El presidente de El Salvador, Mauricio Funes, descartó hoy que su Gobierno autorice proyectos de exploración y explotación minera en el país a los que se oponen organizaciones sociales por temor a sus efectos medioambientales.

"El Gobierno no está aprobando ningún proyecto de exploración ni explotación minera", declaró Funes a periodistas, al indicar que ese tema lo dejó "claramente establecido desde el principio", como candidato, y lo ratificó ahora como mandatario.

El jefe de Estado reaccionó así a una misiva enviada por un grupo de organizaciones en la que, según dijo, exigían a su Administración "la no aprobación de proyectos de exploración y explotación de la minería metalmecánica".

En junio pasado, el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), el partido de Funes, informó a Efe que propuso al Parlamento que se reforme la legislación para prohibir la minería metálica, a fin de garantizar el derecho de las personas a vivir en un "ambiente sano" y el cuidado "de los recursos naturales".

Además, Funes se refirió al asesinato del ambientalista Ramiro Rivera, ocurrido el domingo pasado, y pidió que no quede en la impunidad, a la vez que garantizó la seguridad del movimiento social en el país.

"La lucha social es una lucha que debe ser protegida y estimulada en un contexto de democracia real, no podemos perseguir a nadie en razón de sus ideas y no podemos tampoco, mucho menos, cobrar la vida de alguien, únicamente porque piensa diferente a nosotros", declaró.

Rivera fue baleado el pasado domingo por desconocidos que interceptaron su vehículo cuando se dirigía hacia su residencia en el cantón Trinidad, en el departamento central de Cabañas.

"Voy a pedir a las autoridades que continúen con la investigación y espero que se esclarezca para que no quede como otros casos que se encuentran en estos momentos en la impunidad", aseguró.

"Que el movimiento ambientalista, que estoy de lado de ellos y, por lo tanto, voy a garantizar la seguridad de cada uno de sus integrantes", añadió.

Francisco Pineda, coordinador del comité ambiental de Cabañas, en el que también estaba Rivera, relató que en el ataque también murió una mujer de 57 años y resultó herida una menor de 13 años.

"El compañero Ramiro en el cantón y a nivel departamental ha sido un líder que ha venido en contra de los proyectos de minería", afirmó Pineda a Efe.

El subdirector de investigaciones de la Policía Nacional Civil (PNC), Howard Coto, dijo hoy a periodistas que tienen "algún nivel de certeza de que ese hecho fue planificado previamente".

"Fue una acción que revela que fue puesta una especie de emboscada", detalló, tras indicar que en el lugar del ataque hallaron al menos 16 casquillos de fusil M-16.

Rivera tenía asignada seguridad, después de que el 7 de agosto pasado unos desconocidos le disparasen.
http://www.google.com/hostednews/epa/article/ALeqM5jz72eyi83wAy4zaf5rgCI8cqKfbg

Comunidades apoyan decisión del Estado de impedir la minería

2009-12-25T08:02:00.000-08:00

Organizaciones se pronuncian contra los trabajos de minería en El Salvador. Foto Diario Co latino/Josué Parada

Beatriz Menjívar
Redacción Diario Co Latino

Centenares de personas de diversas comunidades y organizaciones aglutinadas en la Mesa Nacional Frente a la Minería llegaron esta mañana a las instalaciones de Casa Presidencial para apoyar la postura del Estado, que no avala la explotación minera.

“Le llevamos una carta abierta a Mauricio Funes, para agradecerle la postura contra la minería y reafirmar que no va a permitir este tipo de proyectos”, explica Francisco Pineda, miembro de la Mesa.

Los miembro de la Mesa solicitaron, además, la creación de una alianza entre la sociedad civil y el gobierno para afrontar la demanda millonaria que Pacific Rim y Comerce Group han interpuesto contra el país en el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias sobre Inversiones (CIADI), adscrito al Banco Mundial.

La transnacional ha demandado a El Salvador por $200 millones por no permitírsele la exploración minera en el territorio.

“Pacific Rim es una empresa junior y ellas hacen el proceso de exploración minera, posteriormente venden el proyecto a grandes empresas como Barrie o Gold Group, afectando gravemente el ecosistema”, explica William Castillo, miembro de la mesa.

Exigen profundizar investigaciones
Los miembros de la mesa exigieron, además, que se agilicen las investigaciones del secuestro, tortura y muerte perpetrado en julio pasado en contra del ambientalista Marcelo Rivera, y se dé con los responsables intelectuales del hecho.

Rivera se mostró en contra del proyecto y se convirtió en un líder ambientalista cuando la empresa minera Pacific Rim se instaló en Cabañas para realizar estudios de exploración minera.

De acuerdo con miembros de la Mesa Frente a la Minería, este ha sido el factor que lo llevó a la muerte.

Para Francisco Pineda, la muerte del ambientalista está vinculada con el tema de la minería, “pedimos que el caso de la muerte de Marcelo Rivera no quede impune, creemos que hay autores intelectuales y no se ha investigado hasta dar con ellos”, afirma.

Para los miembros de la Mesa, la empresa minera Pacific Rim se vuelve sospechosa de la muerte de Marcelo, al tener antecedentes de financiar y promover anteriormente divisionismos entre miembros de la comunidad, por lo que debe investigarse.
http://www.diariocolatino.com/es/20091209/nacionales/74589/

Consideraciones preliminares sobre el asesinato de Ramiro Rivera*

2009-12-23T18:44:00.000-08:00

Sobre el repudiable asesinato del ambientalista Ramiro Rivera Gómez, líder de la resistencia comunitaria contra la empresa minera canadiense Pacific Rim –perpetrado en el cantón Trinidad de Sensuntepeque, el 20 de diciembre recién pasado– es oportuno plantear algunas consideraciones preliminares.

1. La muerte de Ramiro Rivera Gómez no es aislada, ni es un delito de delincuencia común; pues sucede en el contexto de amenazas, agresiones, desapariciones, torturas y asesinato de opositores a los proyectos mineros, de los cuales el caso de Gustavo Marcelo Rivera es el más emblemático.

Estos crímenes se dan en medio de un clima de conflictividad creciente, causado por Pacific Rim, a través de la compra de voluntades, división de comunidades y promoción de actos violentos contra los activistas antimineros.

2. El asesinato de Ramiro Rivera Gómez resulta de la impunidad que impera en la zona. Seguramente la falta de justicia en la desaparición, torturas y asesinato de Gustavo Marcelo Rivera, incentivó a los asesinos intelectuales y materiales de Ramiro.

En tal sentido, no sólo es responsable Pacific Rim que genera conflictos en las comunidades y familias; sino también las autoridades policiales, fiscales y judiciales por permitir la impunidad que motiva a cometer nuevos crímenes.

3. Esta problemática en Cabañas también refleja cierta indolencia del gobierno y del propio Presidente de la República, Mauricio Funes, quien no se pronuncia sobre estos casos, a pesar de las reiteradas peticiones de la Mesa Nacional frente a la Minería Metálica y de la Comunidad Internacional. Recientemente el influyente congresista estadounidense James McGovern le pidió intervenir.

El 9 de diciembre recién pasado, líderes comunitarios de Cabañas y representantes de la Mesa Nacional frente a la Minería Metálica llegaron hasta Casa Presidencial para entregar a Funes una carta, que no pudo recibir porque tenía otros compromisos.

La misiva pedía, entre otras cosas, investigar a profundidad el caso de Gustavo Marcelo Rivera y aplicar medidas efectivas de seguridad para todos los ambientalistas amenazados.

Probablemente una respuesta inmediata habría evitado el asesinato de Ramiro Rivera Gómez.

Frente a tal situación, la Mesa Nacional frente a la Minería Metálica reiteró ayer –en conferencia de prensa– sus demandas de enjuiciar y castigar a todos los responsables intelectuales y materiales de los atentados, amenazas, asesinatos y demás crímenes contra los defensores del medioambiente en Cabañas.

También insistió en la necesidad de incluir en la lista de sospechosos de autores intelectuales de estas violaciones a los derechos humanos a la empresa minera Pacific Rim y a todos sus lacayos.

*Equipo de comunicaciones de la Mesa Nacional frente a la Minería Metálica.

http://www.diariocolatino.com/es/20091223/opiniones/75041/

EL SALVADOR: ASESINAN A AMBIENTALISTA CONTRA LA MINERIA

2009-12-22T18:13:00.000-08:00

SAN SALVADOR, 22 (ANSA) - Un ambientalista que luchaba contra la minería fue asesinado a balazos en el cantón Trinidad, jurisdicción de Sensuntepeque, a pesar de ir protegido por 2 policías, informaron hoy sus compañeros.
Este es el segundo caso en el año.
Se trata de Ramiro Rivera Gómez, de 53 años, quien se desempeñaba como vicepresidente del Comité Ambientalista de Cabañas, departamento situado en la zona noreste de El Salvador.
Hombres utilizando armas largas dispararon hacia el vehículo en el que se trasladaba Rivera Gómez, y causaron también la muerte de su acompañante Felícita Echeverría Menjívar, de 57 años, y heridas a una menor de edad. ACZ
22/12/2009 15:11

http://www.ansa.it/ansalatina/notizie/notiziari/amcentr/20091222151135001502.html

EL SALVADOR: Comunidades apoyan decisión del Estado de impedir la minería

2009-12-09T19:49:00.001-08:00

Organizaciones se pronuncian contra los trabajos de minería en El Salvador. Foto Diario Co latino/Josué Parada

MIENTEN, DESTRUYEN, SAQUEAN Y CONTAMINAN

2009-11-12T09:50:00.000-08:00

Minería y desastres socioambientales*

Cuando Pacific Rim intentaba demostrar la “tecnología de punta” que usaría para “purificar” sus aguas residuales, insistía en la construcción de depósitos de colas: enormes lagunas donde colocaría los desechos tóxicos para que “el cianuro se evaporara al calor del sol”, antes de descargarlos en los ríos cercanos a sus proyectos.

Además de engañar con este inefectivo método de descontaminación, la minera canadiense ocultaba el grave peligro que representan depósitos de colas en un país, como El Salvador, con altos niveles de sismicidad y susceptible de frecuentes tormentas que provocan inundaciones, desbordamientos y derrumbes.

Al preguntarle ¿qué pasaría si con los constantes sismos la membrana impermeable de los depósitos de colas se rompe y si los frecuentes huracanes derriban sus diques?, la compañía extractiva callaba.

Ante eso, la Mesa Nacional frente a la Minería Metálica demostró las catástrofes ecológicas y sociales provocadas por accidentes mineros en diversos países del mundo, en el artículo “Minería: una industria accidentada”, publicado en Diario Co Latino, el 15 de octubre de 2008
Ahí se destacaron las explosiones, derrumbes y deslizamientos en instalaciones mineras de China, México, Bosnia y Ucrania; y fugas de cianuro por el rompimiento de membranas, quiebre de diques y desbordamiento de lagunas de desechos causados por lluvia de huracanes en Estados Unidos, Sudáfrica y Perú.

Las fatales consecuencias de la Tormenta Ida, que destrozó al país, el fin de semana recién pasado, habrían sido peores si el gobierno hubiera permitido los proyectos de Pacific Rim: el agua cianurada de los desbordados depósitos de colas habría envenenado ríos, suelos agrícolas y comunidades enteras.

Aún más grave hubiera sido con la aprobación de los 29 proyectos mineros ubicados a lo largo de la zona norte, sobre las cuencas de los ríos Paz, Sumpul, Lempa, Torola y Goascorán
Sin embargo, la ausencia de una normativa que prohíba definitivamente la explotación minera, mantiene latente esta amenaza para el país.

Por tanto, la implementación inmediata de una política integral de prevención de desastres socioambientales, demandada por la Mesa Permanente de Gestión de Riesgos (MPGR) y la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos (PDDH), debe incluir una nueva Ley de Minería que regule la minería no metálica y prohíba la minería de metales.

Si dicha legislación no se aprueba, empresas mineras podrían obligar al Estado, mediante demandas en tribunales internacionales, a otorgarles permisos de explotación, como pretende Commerce Group, compañía estadounidense que, además de exigir el pago de 100 millones de dólares, demanda una licencia de extracción de metales en La Unión.

*Equipo de comunicaciones de la Mesa Nacional frente a la Minería Metálica.
http://www.diariocolatino.com/es/20091111/opiniones/73595/

El Salvador y Guatemala estudiarán impacto minero del Cerro Blanco

2009-10-24T23:54:00.000-07:00

Habitantes de El Salvador y Guatemala, vecinos del lago de Güija, pidieron los Vicepresidentes de ambos países que no autoricen proyectos de Minería en la zona. Foto Diario Co Latino/Roberto Márquez

Daniel Trujillo
Redacción Diario Co Latino

Las presiones de la sociedad civil salvadoreña y guatemalteca sobre el impacto a la vida y al medioambiente que generaría la explotación minera en Asunción Mita, Guatemala, hizo pensar a los gobiernos de ambos países sobre el proyecto Cerro Blanco.

Tanto así que los Ejecutivos de El Salvador y Guatemala crearon una Comisión Binacional para estudiar los impactos de la extracción de metales que realizaría en el referido municipio guatemalteco, cercano al Lago de Güija.

Los Ministerios del Medioambiente de ambas Naciones estudiarán el impacto generado sólo por la exploración minera en Asunción Mita, en los ríos Lempa y Ostúa, ya que en Guatemala las comunidades afectadas serían 39 y, en El Salvador, tres millones de personas.

Antes que los vicepresidentes de ambos países firmaran el acuerdo que da vida a la Comisión Binacional, en Apaneca, Ahuachapán, las organizaciones sociales guatemaltecas y salvadoreñas se concentraron afuera del hotel donde se reunían los funcionarios.
Pacíficamente portaban pancartas y prepararon una carta para entregárselas a los vicemandatarios y hacerles conciencia del impacto de conceder el permiso de explotación.

David Pereira, uno de los coordinadores del Centro de Investigación sobre Inversión y Comercio (CEICOM), dijo que en la carta señalan que la mina Cerro Blanco se ubica en la zona del Plan Trifinio, un lugar calificado como “unidad ecológica”. “Estamos haciendo una petición para que se hagan las gestiones, a fin de cerrar la mina”, expresó Pereira.

El proyecto minero Cerro Blanco está a 14 kilómetros del Lago de Güija y contaminaría el agua de los ríos Ostúa de Guatemala, que desemboca en el mencionado lago; y, Lempa, de El Salvador.

Afectaría en un principio a las comunidades campesinas e indígenas de Asunción Mita, Jutiapa, Guatemala; y, a las ubicadas en el municipio de Metapán, El Salvador.

Según Pereira, la compañía que está detrás de esta explotación es la COMERCE Group, de capital canadiense y pretende extraer un millón 200 mil onzas de oro. Para ello se utilizará seis mil toneladas diarias de cianuro, el cual, es un tóxico que impide al oxígeno llegar a los demás organismos del cuerpo humano.

La resistencia guatemalteca antiminería la lidera el Fray Armado González Villatoro. Sólo en este año ha organizado tres marchas pacíficas para exigirle al gobierno de su país detener los proyectos mineros, especialmente el de Cerro Blanco.

El religioso aseguró que la ciudadanía ejerce presión para que la extracción de metales en Asunción Mita no se realice, ya que afectaría tanto a guatemaltecos como a salvadoreños.
“Este proyecto tiene que ser cancelado porque le haría mucho daño a nuestros hermanos de El Salvador”, aseguró Fray Armando.

Una comitiva de representantes de ambos países entró al salón donde se reunían el Vicepresidente de El Salvador, Salvador Sánchez Cerén; y, su homólogo de Guatemala, Rafel Espada. Luego de entregar la carta, Sánchez Cerén aseguró que no se contaminarán las aguas y que el gobierno trabajará para tener un vital líquido limpio.

“Se van a analizar estos proyectos de cara a una visión sustentable”, indicó el Vicemandatario salvadoreño. El proyecto Cerro Blanco sólo cuenta con el permiso de exploración y funciona desde 2006, y según el Vicepresidente de Guatemala, el gobierno “está siendo muy estricto” en este tema.

Espada dijo que si el proyecto de Cerro Blanco no cumple con los “parámetros estrictos de medioambiente” se le quitaría el permiso de exploración minera.

La Comisión Binacional que estudiará este problema estará liderada por las vicecancillerías de ambos países y, en El Salvador, quien la tendrá a cargo es el Viceministro de Integración y Promoción Económica, Carlos Castaneda.
http://www.diariocolatino.com/es/20091024/nacionales/72894/

Caso de Marcelo no frenará lucha contra la minería metálica

2009-07-08T21:45:00.000-07:00

A la desaparición de Marcelo Rivera pueden estar vinculadas las empresas mineras, a las que siempre se opuso el líder comunal. Foto Diario Co Latino/Archivo.

Beatriz Castillo
Redacción Diario Co Latino

La desaparición y el posible asesinato de Gustavo Marcelo Rivera, no frenará la lucha contra la minería metálica.

Los miembros de la Mesa Nacional frente a la Minería Metálica, aseguraron que las acciones para evitar que la explotación minera llegue a San Isidro continuarán.

“Nosotros estamos ratificando nuestra disposición de continuar luchando hasta erradicar la minería metálica de nuestro país”, dijo con firmeza Miguel Peraza, de la mesa ayer durante una conferencia de prensa.

La mesa, en un comunicado oficial, además dejó clara su postura sobre la desaparición y asesinato de Marcelo Rivera, en donde indican que los posibles motivos de este hecho pueden estar ligados “a su participación en la lucha ambiental y el activismo por la democracia en su municipio (San Isidro)”.

“Quienes lo conocen sostienen que las amenazas y persecuciones, que sufrió durante los últimos meses, se debían a su liderazgo en la oposición a los proyectos mineros de Pacific Rim y su denuncia al fraude electoral”, indican en el comunicado.

Francisco Pineda, de la mesa y miembro del Comité de Búsqueda del líder social, criticó que a pesar de las denuncias y los llamados de petición para agilizar las investigaciones las autoridades no respondieron.

“Hemos visto lento el proceso de actuar de la policía”, dijo Pineda.

Incluso, los miembros de la mesa criticaron que en la ubicación de un cadáver con similares características de las de Rivera, y pese a las denuncias de desaparición las autoridades no colaborarán en buscar mecanismo ágiles para identificar a esta persona ubicada en un pozo de la localidad de San Isidro.

Según denunciaron, se ubicó el cuerpo el 30 de junio, y las autoridades procedieron a levantarlo y posteriormente ordenaron fuera enterrado, sin ser identificado, a pesar que era un cuerpo en vías de investigación.

Los familiares fueron notificados del entierro del cadáver, un día después de la ubicación, y cuando pidieron una prueba de ADN para confirmar sus sospechas. Al final dicha prueba se realizó a través de una muestra de “molar o un hueso”; la respuesta será notificada hoy.

Después, los familiares conocieron que el fiscal de San Salvador, al conocer del hallazgo del cuerpo y conocer de la denuncia, pidió le enviaran muestras de cabello o uña, pero se le respondió que no podía ser posible porque el cuerpo había sido sepultado, lo que hace sospechar de una negligencia.

El líder social desapareció el 18 de junio, en el trayecto de Sensuntepeque a San Salvador, luego de salir de San Isidro, Cabañas.

Rivera se desempeñaba como director de la Casa de la Cultura de San Isidro, era activista del partido Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) y Director de la Asociación Amigos de San Isidro Cabañas (ASIC), además, fue pieza fundamental en las denuncias de irregularidades que se cometieron en el municipio en enero, durante las pasadas elecciones para alcaldes.
NOTA ORIGINAL

Millonaria demanda de Pacific Rim al Estado Salvadoreño. El legado del Tratado de Libre Comercio en Centroamérica

2009-06-23T09:49:00.001-07:00

Rocío Barahona y Benjamín Ramos

23-06-2009

Hoy en día el interés por la explotación minera, para obtener oro y plata, ha recobrado mucha fuerza como producto de los beneficios derivados de un entorno político, económico y jurídico favorable para la industria minera.

La minera Pacific Rim Cayman LLC, radicada en Nevada, Las Vegas, EUA; quien tiene como filiales a Pacific Rim Mining Corp., y Dorado Exploraciones, S.A. de C.V. interpusieron una demanda al Estado salvadoreño, argumentando la pasividad de éste último para otorgar la concesión de explotación de oro y plata en el suelo salvadoreño, pese a que la empresa dice haber cumplido con los requerimientos legales que le establece la ley nacional (Ley de Minería y Ley de Medio Ambiente).

Es así, que las empresas representadas bajo el nombre de Pacific Rim Cayman LLC, en el marco del Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos, Centroamérica y Republica Dominicana (CAFTA - DR por sus siglas en inglés) demandan al Estado por una cantidad inicial de US$77 millones de dólares, en concepto de indemnización por daños a la inversión realizada en nuestro suelo.

El Centro de Investigación sobre Inversión y Comercio CEICOM, en un primer esfuerzo para informar a la población y advertir el impacto que esta acción empresarial tiene sobre la sociedad salvadoreña, presenta esta Investigación Especial de Coyuntura sobre el tema, de modo que pueda servir de insumo, tanto para informar a la población en general, así como de generar luces para enrumbar el análisis de esta problemática.

De igual forma, es un irrespeto a la soberanía nacional que, una empresa se valga de instrumentos jurídico-comerciales como el CAFTA - DR, el cual fue firmado y ratificado pese a la negativa y advertencias que el movimiento social hizo sobre los impactos que este representa para el país. Por lo cual, se sigue enfatizando la inconstitucionalidad de dicho acuerdo y por consiguiente la ilegitimidad de dicha demanda. El pago de esta demanda representaría un atentado contra la población, dado que son recursos del pueblo y para el pueblo, y no para resarcir “daños” a una empresa que no es grata a la población y por otra parte viola los derechos humanos de la población salvadoreña. En definitiva este hecho sienta otro precedente negativo ante la inversión extranjera explotadora y contaminante, en el marco del CAFTA-DR.

Metodológicamente, esta investigación fue elaborada utilizando dos fuentes de información. Una es la postura gubernamental, recogida a través de documentos oficiales y entrevistas realizadas a funcionarios del ex Gobierno en turno; y la segunda, es el planteamiento y la información recopilada por el seguimiento periódico de las noticias relacionadas con la temática, además de toda la documentación, referida a estudios, análisis, debates e investigaciones realizadas al respecto.

Conclusiones

Como último punto, pero quizá sin duda, el más relevante, es el tema referente a las actividades concretas que la población salvadoreña puede y debe de realizar, en torno a este escenario.

Y es que resulta tan necesario este análisis, ya que es la población salvadoreña la que en definitiva enfrentará las consecuencias de este caso. Es decir, que no se debe de focalizar solamente el caso que está a la vista en este momento, sino más bien, se deberá de trascender en el análisis de las personas, en tanto que debe de debatirse el tema de fondo, el cual es lo que provoca este tipo de consecuencias. En ese sentido, nos referimos al tema de los Tratados de Libre Comercio, la Ley de Minería, la Ley de Inversiones, entre otros aspectos. Pero a la vez, habrá que pasar a la acción, mediante hechos concretos que nos permitan a todos y a todas, los y las salvadoreñas poder defender nuestra soberanía.

Por tanto, a continuación se presentan algunas consideraciones generales que abonen al debate nacional:

Unificar la lucha contra la minería metálica

La población salvadoreña debe unir y sumar esfuerzos en torno a esta problemática, en tanto que no se puede dejar de lado que es un problema que atenta no solo a un grupo de la población, sino a todo el pueblo en general, estemos o no de acuerdo con la minería metálica.

Así mismo, si bien, existen actualmente esfuerzos que abonan a esta lucha, como el trabajo realizado por la Mesa Nacional Frente a la Minería, conformada por varias organizaciones sociales que luchan por la soberanía de nuestro pueblo; se debe de ampliar y profundizar aún más ésta lucha, llevándola al plano nacional, es decir, que este tema sea parte de la agenda nacional.

Lo planteado anteriormente, supone tácitamente que se debe de trabajar en conjunto con el Gobierno, lo cual implica que se deberán de crear los espacios para que se puedan articular las acciones necesarias para hacerle frente a esta problemática de país que estamos enfrentando en este momento. Por lo que, desde el Gobierno, pero también desde el Movimiento Social deberá existir esa apertura para poder intercambiar la información disponible que permita poder defender nuestro territorio.

Intensificar la lucha en defensa de la soberanía del país

El movimiento social debe de aumentar y fortalecer los estudios orientados al análisis de los impactos negativos que las políticas neoliberales de los gobiernos anteriores han heredado al pueblo salvadoreño.

En ese sentido resulta de urgencia aumentar la campaña en defensa de nuestra soberanía, a través de la denuncia de los impactos socio-ambientales que este tipo de inversiones generan en nuestro territorio.

Así mismo, no cesar en la lucha de demandar las graves y constantes violaciones a los derechos económicos, humanos, sociales, culturales y ambientales que generan las políticas implementadas hasta la fecha de parte del Gobierno saliente y los que le precedieron.

A la vez, se debe de pedir al actual Gobierno que pueda articular políticas públicas orientadas al beneficio de las mayorías, de manera que dichas políticas puedan formularse desde y con el pueblo salvadoreño, de manera que la visión de éstas sea incluyente y no marginalista como se ha venido actuando hasta este momento.

Ampliar el ámbito de lucha de la minería metálica

El movimiento social, como responsable de liderar esta lucha del pueblo salvadoreño, está llamado a unificar a toda la población en general y debe de extender su análisis más allá de la minería metálica.

Por lo que no solo hay que ver el aspecto ambiental y todo lo que se ha desarrollado hasta la fecha en este tema, sino que hay que tratar de incluir dentro de la lucha el tema de la inversión, comercio internacional y minería metálica.

Es decir, de lo que se trata es de hacer un análisis más integral, en tanto se establezca cómo las políticas públicas en materia de comercio internacional, específicamente en Inversión, están completamente interrelacionadas con los megaproyectos como los desarrollados por la empresa Pacific Rim.

Es necesario que se tomen en cuenta estudios realizados por varias organizaciones que han desarrollado toda la política neoliberal en materia de inversión, desde la aplicación de los Programas de Ajuste Estructural y Estabilización Económica, hasta la firma de los Tratados de Libre Comercio, de modo que se pueda vincular todo el aspecto Económico, la política económica y el tema de inversión, con la minería metálica, abordad ésta desde los megaproyectos incluidos por el gran capital en el Comercio Internacional.

Generar presión desde la población por debatir el trasfondo de este caso y poder proponer alternativas para el Gobierno en turno

Resulta claro que si no se cuenta con un mecanismo constante de diálogo con el Gobierno, se debe hacer presión por que éste se cree a la brevedad posible, en tanto que sea una instancia en la que se pueda debatir los aspectos que están detrás de este caso, y las consecuencias que traería el no empezar a tomar cartas en el asunto.

En ese sentido, se deben de revisar la ley de inversiones, de medio ambiente, de minería, del agua, y los tratados de libre comercio, entre otros aspectos relevantes para la población salvadoreña.

Esto resulta clave en este momento, en tanto que, se espera que exista apertura de parte del Gobierno para dialogar con el movimiento social, además de estar atento de las señales que a diario están percibiéndose, en el sentido de una profundización cada vez más acentuada de los impactos negativos de los Tratados de Libre Comercio; a la vez que se está a punto de terminar las negociaciones con la Unión Europea para un posible Acuerdo de Asociación, que desde ya se podría deducir que es un CAFTA plus, disfrazado con temas que “traen beneficios” al país, con temas como el diálogo político, o participación ciudadana, o bien el tema de reforzar los lazos de cooperación existentes a la fecha.

Posición frente a la minera Pacific Rim

Se debe de construir desde ya un posicionamiento del Estado Salvadoreño en torno al tema de la demanda de la empresa transnacional Pacific Rim, lo cual implica que desde la población en general, junto con el Gobierno y todos los sectores de la población salvadoreña, tengan como punto de honor no permitir la instalación de la empresa en nuestro territorio, pero además no podemos permitir que quiera además de intentar robar nuestros recursos naturales, quiera robar el poco dinero que tenemos. Es decir, debemos de sostener la postura que no tenemos por qué pagar ni un solo centavo a la empresa minera Pacific Rim.

Por tanto, independientemente del laudo que resulte del proceso de arbitraje en el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias relativas a Inversiones (CIADI, que depende del Banco Mundial), El Salvador no debe en ningún momento por qué pagar cualquier cantidad de dinero, independientemente lo que el CIADI pueda hacer en contra del Estado Salvadoreño.

Es decir, habrá que buscar los mecanismos posibles, a fin de que no sea el CIADI un Organismo supranacional, capaz de modificar el marco normativo de los Estados Nacionales, de modo que unirse a campañas, como la impulsada desde el Ecuador por el presidente Correa y Bolivia con el presidente Morales, en el sentido se retiren los Estados de formar parte del CIADI, y puedan desde las distintas realidades de los países, proponer una alternativa para la solución de Controversias relativas a Inversiones.

En definitiva tenemos que preguntarnos, ¿Cuál es el nivel de riesgo aceptable en este caso? La respuesta es ninguno. El Salvador no puede estar sujeto a riesgos, no puede poner en vilo la poca soberanía que le queda, es más, se debe de trabajar en la recuperación de nuestra propia soberanía, por lo que, sin lugar a dudas, cualquier fallo en contra del Estado Salvadoreño es inaceptable.

Rocío Barahona y Benjamín Ramos
Centro de Investigación sobre Inversión y Comercio
El Salvador

Fuente: OMAL

FMLN continúa lucha contra explotación minera

2009-06-21T10:47:00.000-07:00

Lourdes Palacios, diputada del FMLN, durante la Tribuna Legislativa, ayer, en Plaza Cívica. Foto Diario Co Latino/Juan Carlos Villafranco

Iván Escobar
Redacción Diario Co Latino

La fracción legislativa del FMLN busca desde el Primer Órgano del Estado, frenar toda amenaza que vaya en detrimento con el medio ambiente, es por ello que esta semana pidió una reforma a la Ley de Minería, para frenar toda actividad relacionada con la industria minera.

Durante la Tribuna Legislativa, la diputada Lourdes Palacios explicó a los capitalinos que se concentran cada viernes en ese espacio popular, a escuchar el informe legislativo del partido de izquierda, que se están buscando los mecanismos para “dar herramientas al nuevo gobierno y evitar la exploración y explotación minera en el país”.

Palacios destacó que han propuesto una reforma al artículo 2 de la mencionada Ley, agregando un nuevo artículo, el 2-A, “en el sentido de establecer la prohibición” de toda actividad minera, que afecte el medio ambiente. Además, habla de un artículo transitorio, que establece seis meses (180 días) para que toda empresa en el país que desarrolle trabajos de exploración cierre operaciones.

Hasta la fecha, y particularmente la última administración de ARENA en el gobierno, otorgó 29 proyectos de exploración minera en el país, pero una cosa curiosa, según la diputada Palacios, es que 18 de estos permisos de exploración se otorgaron a varias empresas para hacerlo en la zona costera “cuando antes sólo habíamos visto permisos para la zona norte del país, no entendemos porque se dieron para la zona costera”.

En total son más de 20 empresas las que cuentan con permisos, la principal es Pacific Rim, de capital canadiense, que durante el 2008, mantuvo una agresiva campaña publicitaria, con la consigna de “la minería verde”, una especie de programa minero en armonía con el medio ambiente.

Algo que el FMLN y algunas organizaciones ambientalistas del país se han opuesto y asegurado que “la minería verde no existe” y sólo es una estrategia de las transnacionales para lograr ingresar en países subdesarrollados con capacidad de producción para este tipo de industria, precisó la legisladora.

De ahí la importancia de evitar la exploración minera, expresó la diputada del FMLN.

El objetivo, aseguró Palacios, es trabajar de la mano con el Ejecutivo, específicamente el Ministerio de Medio Ambiente, para controlar este tipo de abusos que proliferaron en la administraciones areneras en estos 20 años.

Además, se ha dicho que la explotación minera afectaría los mantos acuíferos lo cual impactaría en gran número de la población.

El tema continuará en discusión en el seno de la Comisión de Salud y Medio Ambiente del congreso.

NOTA ORIGINAL

FMLN propone al Congreso que se prohíba la minería metálica en El Salvador

2009-06-18T18:52:00.000-07:00

El Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), el partido del presidente Mauricio Funes, propuso a la Asamblea Legislativa que se reforme la legislación en El Salvador para prohibir la minería metálica.

La diputada del FMLN Lourdes Palacios declaró hoy a Efe que ese partido ha planteado la reforma del artículo 2 de la Ley de Minería para que "prohíba la exploración y explotación de la minería metálica" en El Salvador.

"Con esto se garantiza el derecho de las personas a vivir en su lugar de origen en un ambiente sano" y el cuidado "de los recursos naturales del país", dijo Palacios, quien presentó la iniciativa.

La propuesta incluye un plazo de seis meses para que las empresas que efectúan labores de exploración minera cesen sus operaciones y deberá ser discutida en la Comisión de Salud, Medio Ambiente y Recursos Naturales, que determinará si pasa a votación en el plenario de la Asamblea Legislativa.

Según datos oficiales, más de una veintena de empresas cuentan con permisos de exploración en el país, entre ellas, la canadiense Pacific Rim, que, según medios locales, ha iniciado un proceso de arbitraje internacional contra el Estado por negarle los permisos de explotación.

Palacios afirmó que oficialmente desconocen los términos de esa demanda y dijo que su partido está comprometido en el "resguardo de la soberanía nacional y la salud de las personas", debido a los daños al ambiente que puede causar esa actividad.

La diputada afirmó que la medida es una manera "efectiva" para evitar que a corto plazo se puedan iniciar labores de explotación de metales preciosos.

Indicó que apoyan la propuesta de distintas organizaciones ambientales que piden la formulación de una nueva Ley de Minería, a partir de un proceso de "estudio y análisis" de las diferentes modalidades de esta actividad, como la explotación de minerales.

NOTA ORIGINAL

Población de Cabañas rechaza la explotación minera

2008-11-29T18:57:00.000-08:00

Segun CEICOM la población de Cabañas rechaza la minería metálica, por el impacto socioambiental que representa. Foto Diario Co Latino/Archivo

Daniel Trujillo
Redacción Diario Co Latino

Habitantes de diferentes comunidades del departamento de Cabañas están en contra de que en la zona se lleve a cabo la explotación minera, esa es la principal conclusión de una investigación realizada por el Centro de Investigaciones sobre Inversión y Comercio (CEICOM).

La investigación denominada “Perspectiva de la Industria de la Minería Metálica en El Salvador” asegura que el rechazo a la actividad minera es generalizada y ello se evidencia en que nueve de cada diez personas abordadas en el trabajo no quiere que la extracción de metales se lleve a cabo.

Edgardo Mira, miembro del consejo de directores de CEICOM, presentó los resultados y explicó que se consultó a población de las áreas rurales y urbanas de los diferentes sectores sociales del departamento de Morazán, por lo que el rechazo es categórico.

“Independientemente de su condición social y de su lugar de residencia tiene una postura frente a estos proyectos mineros, que es el rechazo”, aseguró Mira.

El estudio se realizó durante 2007, en San Isidro, Cabañas, y se revisó en los primeros meses de este año. La metodología utilizada fue a través de entrevistas a grupos de personas, quienes exponían sus ideas y planteaban posibles propuestas de solución.

En San Isidro existe un proceso de exploración minera en el sitio El Dorado, propiedad de la empresa de capital canadiense Pacific Rim.

Hay dos conclusiones importantes de la investigación. La primera es sobre los impactos socio-ambientales que traerá consigo la explotación y, el segundo, es el económico.

Respecto al primero, CEICOM sostiene que debido a la pequeño del territorio nacional sumado a la densidad poblacional, la explotación minera no es viable.

“El agua que se utiliza en el proceso minero ya no se puede consumir y está contaminada”, destacó Mira.

El impacto económico estriba en que la mayoría de las ganancias obtenidas de la explotación se las queda la empresa minera y un escaso 2% se queda en el país.

CEICOM no definió una fecha para presentar este estudio a la Asamblea Legislativa, pero Mira aseguró que este órgano del Estado tendrá conocimiento de la investigación.

“Vamos a presentar la investigación, pero la experiencia nos dice que cuando les presentamos los estudios a la Asamblea Legislativa, nunca nos llaman para que los discutamos y profundicemos en el tema”, denunció Mira.
http://www.diariocolatino.com/es/200811229/nacionales/61281/

Minería y candidatos

2008-11-13T10:52:00.000-08:00

Diario Co Latino | www.diariocolatino.com

Miércoles, 12 de Noviembre de 2008

Minería y candidatos*

Aunque los partidos políticos –sobre todo los mayoritarios ARENA y FMLN– hacen proselitismo desde hace varios meses, la campaña electoral inicia formalmente el próximo sábado 15 de noviembre.

El momento es propicio para que los aspirantes a presidente, vicepresidente, diputados y alcaldes definan con claridad su postura sobre la minería metálica, para que la población sepa quiénes propugnan la protección ambiental, la reactivación productiva y la continuidad de la vida en el país; y quiénes, por el contrario, defienden intereses de las empresas mineras.

El llamado es especial para los candidatos presidenciales, en tanto las políticas de inversión y de sostenibilidad ecológica provienen del Ejecutivo. Las comunidades y organizaciones de la Mesa Nacional frente a la Minería deseamos que todos –sin distinción ideológica– rechacen esta industria, dada su inviabilidad ambiental, económica y social en el país, como advierten expertos, líderes religiosos, funcionarios y organizaciones ciudadanas, de derecha y de izquierda.

Los graves daños ambientales, pérdidas económicas, conflictos sociales y corrupción, que generaría la explotación minera, son tan previsibles –y en algunos casos ya evidentes– que la resistencia social traspasa diferencias ideológicas y preferencias partidarias. Ésa es razón básica para que todos los aspirantes a cargos de elección popular se comprometan a no permitir la minería, en caso de ganar la presidencia, diputaciones y alcaldías de la zona norte.

Pero en esto la población debe ser muy cuidadosa porque es probable que –por estrategia electoral– algunos candidatos se declaren en contra de la minería, pero llegados a sus puestos actúen diferente.

La ciudadanía debe elegir a personas que demuestren sensibilidad ambiental, sentido de país y compromiso con la vida de las futuras generaciones; y asegurarse de que tengan la entereza que les impida sucumbir ante las presiones de compañías como Pacific Rim.

Es sintomático que representantes de esta minera canadiense anuncien la venta de activos en otros países para reforzar su presencia en El Salvador, pues aquí se juega su futuro como empresa. Las pérdidas de Pacific Rim son millonarias, sus acciones cayeron en más del 30% y actualmente no explotan ninguna mina.

De seguir así, la quiebra es inevitable. Por eso su presidente, Thomas Shrake, dice con suficiente claridad que sólo tiene dos opciones: a) que el gobierno salvadoreño le permite extraer metales preciosos de nuestro subsuelo, o b) lo obliga a pagarle una millonaria indemnización acogiéndose a las reglas del CAFTA.

Por tanto, la compañía que insultó tanto al país con la falaz propaganda de la “minería verde”, va a presionar en las dos vías: exigir al Ejecutivo el permiso y demandar al Estado salvadoreño en un tribunal corporativo. El bajo perfil de los representantes y promotores mineros locales, en la actual coyuntura, es sospechoso.

El científico suizo Florian Erzinger, químico del Politécnico de Zurich, realizó un estudio –por encargo de CÁRITAS y la UNES– que confirma, con nuevos datos y argumentos contundentes, la inviabilidad de la explotación minera. Este estudio comentaremos en el próximo artículo.

*Equipo de Comunicaciones de la Mesa Nacional frente a la Minería Metálica.

Invitan a firmar carta contra la minería metálica

2008-11-13T10:51:00.000-08:00

Floria Erzinger, investigador científico; Bernardo Belloso, de CRIPDES y Fernando Trujillo de CÁRITAS; informan sobre el impacto ambiental de la explotación minera en el territorio nacional. Foto: Diario Co Latino/Beatriz Menjívar.

Gloria Silvia Orellana
Redacción Diario Co Latino

Las organizaciones aglutinadas en la Mesa Nacional Frente a la Minería Metálica anunciaron la iniciativa de la firma a la “Carta Ciudadana” que será entregada al Presidente de la República Elías Antonio Saca, a fin de expresar la voluntad de la población de cerrar los proyectos de explotación minera.

En el país existen 29 proyectos de exploración minera que se han solicitado, a fin de extraer 14 millones de onzas de oro y 90 millones de onzas de plata, que podría generar una ganancia para las empresas mineras, de alrededor de 10 billones de dólares, de los cuales, sólo el 2%, quedaría para el erario público.

Aunada al enriquecimiento de las transnacionales, la Mesa Frente a la Minería denunció además que los proyectos mineros se traducen en menos alimentos, salud y agua.

El uso de contaminantes como el cianuro, antimonio, arsénico, cromo, cadmio, cobre, mercurio, plomo, selenio, talio y ácido sulfúrico, provocan elevados índices de toxicidad en el medio ambiente y en la salud de las personas.

El científico Florian Erzinger, del Politécnico de Zurich, Suiza, químico ambientalista de sistemas acuáticos, explicó que investigan, en base a los datos obtenidos del Valle de Siria, Honduras, y la mina en San Martín, La Unión, la concentración de metales pesados y arsénico, que ha ido a parar a los ríos.

“Con estos datos se puede estimar la cantidad de estas sustancias que se van a producir, en la Mina El Dorado, por ejemplo, el agua que se estaría bombeando sería de 50 a mil litros, con este dato se pueden analizar las sustancias, que eso al final dependerá de la concentración, porque todo es tóxico, y eso vamos a calcularlo, la contaminación del río y la cuenca abajo de la mina”, afirmó.

Para Erzinger, la situación es delicada, ya que los ríos tributarios que llegan al Lempa, contaminarían al cuerpo de agua, y mucho más grave, si son 5 minas del mismo tamaño que desechen igual cantidad de sustancias tóxicas.

“Con la información vamos a hacer varios escenarios, la Mina El Dorado es una estimación de lo que puede suceder, de una sobresaturación de arsénico y metales pesados

Sobre la propuesta de la Pacific Rim, de utilizar la Minería Verde, a los proyectos mineros que se desarrollen en el país, Erzinger, comentó “si usted, toma un lápiz verde y escribe minería, existe minería verde”.

Luego explicó: “no, la minería verde se basa en el proceso INCO, que fue desarrollado en los años ochenta, por la empresa INCO, entonces, no es la última tecnología, el proceso no es tecnología, reduce el uso de cianuro a 5% , incluyendo la recuperación física, con el carbono activo, se puede reducir 0.5%, de la cantidad de cianuro que se utiliza, pero si se utilizan toneladas por día, no estamos hablando de años, no se puede reducir una cantidad tan inmensa”.

Por su parte, Angel Ibarra de la UNES, consideró que los recursos naturales del país y la salud de la población, no pueden ponerse en “venta”, por el enriquecimiento de una transnacional.

“Con la carta estamos diciéndole al Órgano Ejecutivo, que desista de llevar a cabo este tipo de proyectos que afecta el agua, la salud y provoca que haya menos alimentos. La explotación minera en un país densamente poblado es peligroso, y queremos hacer conciencia de esto a las autoridades”, afirmó.

Mientras, Fernando Trujillo, director de Cáritas El Salvador, acotó: “la Conferencia Episcopal acudió a recomendar el cuido de la naturaleza y en mayo de 2008, emitió un comunicado “Cuidemos la Casa”, que da un claro voto a evitar la explotación minera”.

Nacionales

12/12:54 | Invitan a firmar carta contra la minería metálica

12/12:54 | Jóvenes de Centroamérica y el Caribe se encuentran en San Salvador

12/12:54 | Piden esclarecer préstamo de $29 millones

12/12:18 | Paro laboral de hospitales suspendido por negociación

12/12:18 | Radio YSUCA por la formación cívica y política de su audiencia

12/12:18 | Notable mejora en promedio de PAES

12/12:18 | Estudiantes se enfrentan con sindicalistas por apertura de edificios

12/12:18 | Demandan en España a ex presidente Cristiani por el asesinato de los jesuitas

12/11:57 | “Ciudadanos deben participar en política para democratizar la sociedad”: Jan Marie Fritz

12/11:55 | El triunfo del FMLN será el mejor homenaje: Veteranos

12/11:47 | ARENA denuncia ante Procuraduría violencia electoral

12/11:47 | Bachelet recibirá a Funes para analizar programa de gobierno

12/11:47 | Quijano promete reestructurar el CAM e involucrar agentes privados para cuidar la ciudad

Editorial

Obama sigue ocupando las primeras páginas en los principales periódicos en diversas partes del globo
Sin lugar a dudas, el gane de Barak Obama, un hombre con raíces africanas y estadounidenses, sigue siendo la principal noticia en diversas partes del orbe.

Opiniones

» 13/10:14 | “DE” y G-20 Caralvá

» 13/10:14 | Panorama sombrío en la economía salvadoreña Iván C. Montecinos

» 13/10:14 | Valores y práctica en educación y en la sociedad José Efraín Mejía

» 13/10:14 | Cuando el río suena piedras trae Nestor Martínez

» 12/10:08 | Los procesos eleccionarios, los giros politicos y otros manejos Renán Alcides Orellana

» 12/10:08 | Derechos humanos para mujeres María Lillian Navarrete de Peraza

La Iglesia contra el cianuro en minería

2008-02-25T02:40:00.000-08:00

El Mundo (El Salvador) - El SalvadorEsto, luego de asegurar que “la minería verde no es más que un engaño”. considerando que El Salvador es una nación pobre, razón por la cual les hizo un ...Ver todos los artículos sobre este tema
La Iglesia contra el cianuro en minería
17.02.2008
El Arzobispo Fernando Sáenz Lacalle envió ayer un mensaje a los diputados a este respecto

NacionalDiario El Mundo
Monseñor Fernando Sáenz Lacalle, dijo ayer no estar de acuerdo con la utilización de cianuro para la extracción de oro, debido a la contaminación en los mantos acuíferos, posición que les hizo saber a los diputados de la comisión de Medio Ambiente.
Según el prelado, la iglesia católica no está en contra de la extracción de metales preciosos, pero sí en la utilización de este elemento que se emplea en la separación del oro de la superficie terrestre.
Por ello es que considera necesario establecer reglamentos que eviten la entrada del elemento al país. “Cianuro que entra, cianuro que no sale, cianuro que se queda y cianuro que contamina” dijo Sáenz Lacalle.
Del igual forma considera que para evitar la contaminación causada por el cianuro sería necesario “realizar toda clase de tratamiento para darle una disminución del elemento para que no fuese ya dañino”. Esto, luego de asegurar que “la minería verde no es más que un engaño”.
De igual forma, el jerarca católico consideró lamentable “que se lleven todo el oro a otros países”,
considerando que El Salvador es una nación pobre, razón por la cual les hizo un llamado a los diputados de la Asamblea Legislativa, de tener prudencia al momento de la aprobación de estas leyes.

RECHAZO A LA MINERÍA FUE ROTUNDO EN CANDARAVERadio UNO - Tacna,Tacna,PeruLos primeros resultados del escrutinio del 36% de las mesas de votación del referendo sobre minería realizado en la provincia andina de Candarave, ...

A un año de que El Salvador ratificara el CAFTA DR se visualizan los impactos negativos

2007-11-15T07:58:00.000-08:00

12-11-07, Por Claudia Solórzano y Gloria Silvia Orellana *

Según los integrantes de la Red de Monitoreo del CAFTA, hasta la fecha no se ha cumplido con nada de lo ofrecido, percibiendose mayores problemas económicos y menor inversión social, y los únicos beneficios son para las empresas transnacionales en el país.

A más de un año que El Salvador ratificó el CAFTA DR, ya se visualizan los impactos negativos en el ámbito económico y social, que ha perjudicado a la población en general.

«Desde antes que se ratificará se auguraron las graves repercusiones que tendría el tratado de libre comercio en la sociedad salvadoreña, por presentarse como una imposición por parte de Estados Unidos, en donde no existió una consulta ciudadana», señaló el representante del MPR-12, Pedro Juan Hernández.

Estas afirmaciones surgen a partir del estudio sobre los resultados preliminares de los impactos económicos y sociales, que realizó la Red de Monitoreo del CAFTA -DR constituida por el Centro de Investigación sobre Inversión y Comercio (CEICOM), la Fundación Nacional para el Desarrollo (FUNDE), la Red Ciudadana frente al Comercio y la Inversión (SINTI TECHAN) y MPR-12.

«Vendieron la idea de que el tratado era la panacea para el desarrollo, que era la solución de todos los problemas del país en donde habría más inversión extranjera, ingreso de productos más baratos y mayores oportunidades de empleos para la población», recordó Hernández.

Hasta la fecha, y según los integrantes de la Red de Monitoreo del CAFTA, no se ha cumplido con nada de lo ofrecido, por el contrario, se perciben mayores problemas económicos y menor inversión social, y los únicos beneficios son para las empresas transnacionales en el país.

«Las estadísticas de 2006 reportan incrementos exorbitantes en importaciones, y paralelo a esto, una disminución en las exportaciones, lo que ocasiona un aumento al déficit fiscal del país», asevero Iván Claros, investigador de CEICOM.

Claros aseguró que se está socavando una dependencia excesiva de los productos importados, y no se le da dinamismo ni importancia a los productos nacionales.

En relación a los precios, la inflación se visualiza como mayor, comparada a los años anteriores, y las familias salvadoreños han percibido el incremento de los productos de la canasta básica y de los servicios en general, dañando el bolsillo de los mismos, esto según el estudio.

José Angel Tolentino, de FUNDE, afirmó que el TLC estableció una serie de cuotas en el primer año de entrada en vigor, en productos como carne, granos básicos, productos lácteos y otros productos.

Todas estas cuotas que El Salvador le concedió a Estados Unidos fueron llenadas por éstos en los primeros siete meses, mientras que los salvadoreños tuvieron dificultades para ejercer el mismo derecho: de introducir sus productos.

“Esto tiene ver con asuntos sanitarios y fitosanitarios, de hecho, hace un mes la agencia exportadora salvadoreña anunciaba 81 embargos de productos agrícolas y agroalimentarios salvadoreños que fueron rechazados al momento de querer ingresar al mercado de los Estados Unidos, por carecer de información de etiquetado, e información al consumidor, porque el manejo había sido inapropiado”, dijo.

El CAFTA es una política económica comercial que no está conectada como una estrategia de inversión social, señalan los integrantes de la Red. www.ecoportal.net

Redacción Diario Co Latino

http://www.ecoportal.net/content/view/full/74113